Перевод текста песни My San Antonio Mamma - Hank Snow

My San Antonio Mamma (оригинал)

I was a brakeman out on the Texas Line
I was a brakeman out on the Texas Line
Never had the blues
I was happy all the time.
Met a pretty Mama, from San Antonio
Met a pretty Mama, from San Antonio
She had big blue eyes
That would knock a groundhog cold.
She said she loved me, trusted her like a fool
She said she loved me, trusted her like a fool
But I soon found out
That she broke the Golden Rule.
Then one bright night, the moon was a-shining down
Then one bright night, the moon was a-shining down
And I caught my two-time
Mama turning her Daddy down.
I’m through with women, no more gals from me
I’m through with women, no more gals from me Gon’t to hop a freight
Back to good old Tennessee.

Моя мама из Сан-Антонио (перевод)

Я был кондуктором на Техасской линии.
Я был кондуктором на Техасской линии.
Никогда не было блюза
Я все время был счастлив.
Встретил красивую маму из Сан-Антонио
Встретил красивую маму из Сан-Антонио
У нее были большие голубые глаза
Это сбило бы сурка с ног.
Она сказала, что любит меня, доверяла ей, как дураку
Она сказала, что любит меня, доверяла ей, как дураку
Но вскоре я узнал
Что она нарушила золотое правило.
Затем в одну яркую ночь луна сияла
Затем в одну яркую ночь луна сияла
И я поймал свой двукратный
Мама отказывается от папы.
Я покончил с женщинами, от меня больше нет девушек
Я покончил с женщинами, от меня больше нет девчонок Не собираюсь прыгать на груз
Вернемся к старому доброму Теннесси.