Перевод текста песни I'm Glad on the Inside (Looking Out) - Hank Snow, The Blackwood Brothers Quartet

I'm Glad on the Inside (Looking Out) (оригинал)

In the days of Noah before the Lord
When the wicked had all forgotten God
Brother Noah, built a boat, which above
God’s wrath did float
And the people saw that they were made of mud
As the doors swang open and gang plank standing out
Noah and his family entered with a shout
As the scorners stretched their necks
Noah stepped out on the deck
Saying, I’m so glad I’m on the inside looking out
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be on the outside looking in
When the rain began to fall, sinners on the
Lord did call
The door was shut and night was setting in
Then old Noah from the window looking out
Gazed to heaven beyond the water spout
And he said I thank the Lord that I took Him
At His word
I’m so glad I’m on the inside looking out
Good old Daniel lived in Babylon long ago
And he had the grace to tell the devil no
Though he prayed three times a day in the
Good old fashioned way
They said he, to the lions den must go
And lions made him welcomed to their home
For they knew he was nothing but backbone
When the king looked in and said, «Are you
Alive or are you dead?"
He was stirred as Daniel spoke in gentle tones

Я рад внутри (Выглядывая наружу) (перевод)

Во дни Ноя перед Господом
Когда нечестивые все забыли Бога
Брат Ной построил лодку, которая выше
Божий гнев плыл
И люди увидели, что они сделаны из грязи
Когда двери распахнулись, и вылезла бандитская доска
Ной и его семья вошли с криком
Когда насмешники вытянули шеи
Ной вышел на палубу
Говоря, я так рад, что я смотрю изнутри
О, я бы предпочел быть внутри и смотреть наружу
Чем быть снаружи, глядя внутрь
Когда пошел дождь, грешники на
Господь звонил
Дверь была закрыта, и наступила ночь.
Потом старый Ной из окна выглядывает
Смотрел на небо за водяным носиком
И он сказал, что я благодарю Господа, что я взял Его
По Его слову
Я так рад, что смотрю изнутри
Старый добрый Даниил давным-давно жил в Вавилоне
И у него хватило благодати сказать дьяволу нет
Хотя он молился три раза в день в
Старый добрый способ
Они сказали, что он должен идти в логово львов
И львы приветствовали его в своем доме
Потому что они знали, что он не что иное, как хребет
Когда царь заглянул и сказал: «Ты
Жив или ты мертв?"
Он был взволнован, когда Дэниел говорил нежным тоном