Перевод текста песни Alphabet Song - Hank Snow

Alphabet Song (оригинал)

Well there was Anna from Austin
and Betty from Boston
And Caroline from down in Tennessee.
I was out to get
through the alphabet
Until I hit that terrible Z.
Well L was a breeze
With Lottie and Louise.
And M with Mavis and Marie.
I had little trouble;
With most, I could double
Until I hit that terrible Z Then I met Xona
From way out it Pamona
I said, «this is fate, I complete.»
But I thought what chagrin
when she told me in the end
It started with an X and not Z.
Now I’m looking for Zelda
Cause I’ve never held a Girl whose name begins with a Z.
And I’m gonna hate myself
If I die and don’t date my self
A girl whose name begins with a Z.

Алфавитная песня (перевод)

Ну была Анна из Остина
и Бетти из Бостона
И Кэролайн из Теннесси.
Я хотел получить
по алфавиту
Пока я не наткнулся на эту ужасную букву Z.
Ну L был бриз
С Лотти и Луизой.
И М с Мэвис и Мари.
У меня не было особых проблем;
С большинством я мог бы удвоить
Пока я не ударил эту ужасную Z, потом я встретил Ксону
Издалека Памона
Я сказал: «Это судьба, я завершаю».
Но я подумал, какое огорчение
когда она сказала мне в конце
Оно началось с X, а не с Z.
Теперь я ищу Зельду
Потому что я никогда не держал девушку, чье имя начинается с буквы Z.
И я буду ненавидеть себя
Если я умру и не буду встречаться с собой
Девушка, чье имя начинается с буквы Z.