| The world’s a stage they say and we’re all part of the play
| Говорят, мир — это сцена, и мы все — часть спектакля.
|
| And you were only acting when we met
| И ты действовал только тогда, когда мы встретились
|
| You played the lover well so how could I foretell
| Ты хорошо сыграл любовника, так как я мог предсказать
|
| That you would find another and forget
| Что ты найдешь другого и забудешь
|
| Act one our vows of love were spoken
| Действие первое, когда были произнесены наши клятвы любви
|
| Act two we were happy as could be
| Акт второй, мы были счастливы, как могли бы быть
|
| Act three our vow was broken
| Акт третий, наша клятва была нарушена
|
| The play is ended dow the curtain drops for me
| Спектакль окончен, когда для меня опускается занавес.
|
| It’s really very cruel finding out I played the fool
| Это действительно очень жестоко узнать, что я валяла дурака
|
| I thought I was the leading man for you
| Я думал, что я главный для тебя
|
| How could I know I’d miss that grand finale kiss
| Как я мог знать, что пропущу этот великий финальный поцелуй
|
| And lose you in the end to someone new
| И потерять тебя в конце концов кому-то новому
|
| Act one our vows of love were spoken… | Действие первое: были произнесены наши клятвы любви… |