| Shhh. | Тссс. |
| I’m sayin' I wasn’t even gonna do this shit.
| Я говорю, что я даже не собирался делать это дерьмо.
|
| But I owe this motherfucker a favor
| Но я должен этому ублюдку услугу
|
| So I’ma do this shit
| Так что я сделаю это дерьмо
|
| Y’all motherfuckers better stay quiet
| Вы все ублюдки лучше молчите
|
| Open the door, catch ya, coping for more
| Открой дверь, поймай тебя, справлюсь с большим
|
| Told you before, velvet, smooth as velour
| Говорил тебе раньше, бархат, гладкий, как велюр
|
| Step in the light, Black Sheep, rep in it right
| Выйди на свет, паршивая овца, представься правильно
|
| Never we high, too much ebony pride
| Никогда мы не под кайфом, слишком много черной гордости
|
| Something to see, scratch that, something ya be
| Что-то увидеть, поцарапать это, что-то, чем ты будешь
|
| Paying my dues, god knows, there’s nothing for free
| Оплачиваю взносы, бог знает, ничего бесплатного нет
|
| Taking it back, paper, making a stack
| Возьми это обратно, бумагу, собери стопку
|
| Counter-attack, dance floors, making them crack
| Контратака, танцполы, заставляющие их трещать
|
| Running the course, got black, running with force
| Бегущий по курсу, почерневший, бегущий с силой
|
| Rocking the spot, got y’all, loving the choice
| Раскачивая место, вы все, любите выбор
|
| Feeling the flame, Black Sheep, killing the pain
| Чувствуя пламя, Черная овца, убивая боль
|
| Spilling the love, sunshine, feeling the same
| Проливая любовь, солнечный свет, чувствуя то же самое
|
| Setting the tone, Black Sheep, let it be known
| Задаю тон, паршивая овца, да будет известно
|
| Cooler than ice, hamming it up, keeping it’s own
| Прохладнее, чем лед, сломать его, сохранить его
|
| Making it knock, all the way from the writer’s block
| Делая это стук, весь путь от писательского блока
|
| Eatin' ox tails, with cocktails, holding my cock! | Ем бычьи хвосты с коктейлями, держу свой член! |
| Yo!
| Эй!
|
| First. | Первый. |
| Exhale with the excel, and then, call your crew on your nextel
| Выдохните с Excel, а затем вызовите свою команду на Nextel
|
| And then, open up a beer and roll an L, and then, party all night rest well
| А потом открой пиво и брось L, а потом веселись всю ночь, хорошо отдыхай
|
| But first, exhale with the excel, and then everything you do you do it well
| Но сначала выдыхай с экселем, а потом все, что ты делаешь, ты делаешь хорошо
|
| And then, even if your hurt you never tell, and then, everybody love the
| И тогда, даже если тебе больно, ты никогда не расскажешь, и тогда все любят
|
| clientele
| клиентура
|
| I’m the type to not follow, lead and drop throttle
| Я из тех, кто не следует, ведет и сбрасывает газ
|
| Recline and pop bottles with designer top models
| Откидывайтесь и открывайте бутылки с дизайнерскими топ-моделями
|
| The type to not sweat it, stacking not regret it
| Тип, чтобы не париться, складывая, не жалею
|
| Said it with hot head, my thing, got to get it
| Сказал это с горячей головой, моя вещь, должен получить это
|
| I move, like a phantom, I’m mister meddlesome
| Я двигаюсь, как призрак, я господин назойливый
|
| Destined to hit the top, Dres the kettledrum
| Суждено попасть на вершину, Дрес литавры
|
| Kennel one pedigree, the flow stank dingee
| Питомник с одной родословной, поток вонял динги
|
| Share my point of view in a world waste din gee
| Поделись моей точкой зрения на мировую пустошь.
|
| I be the principal, it be invisible
| Я буду главным, это будет невидимо
|
| There be no obstacle, above the pinnacle
| Не будет препятствий, над вершиной
|
| More like I got a fuse, for when you got to choose
| Больше похоже на то, что у меня есть предохранитель, потому что когда ты должен выбирать
|
| Who in a lot of crews, a million molecules
| Кто во множестве экипажей, миллион молекул
|
| There won’t be no debate, my skills are overweight
| Дебатов не будет, мои навыки перевешивают
|
| If you can’t hold your hate, I over compensate
| Если ты не можешь сдержать свою ненависть, я компенсирую
|
| It’s Dres, D — R — E — S, the one that does it best
| Это Дрес, Д — Р — Э — С, тот, кто делает это лучше всего
|
| My styles illustrious, my moves are limitless
| Мои стили прославлены, мои движения безграничны
|
| Now it doesn’t even matter if I do or if I don’t have dough
| Теперь даже не имеет значения, есть у меня тесто или нет
|
| It’s like I’m walking on red carpet everywhere that I go
| Как будто я иду по красной ковровой дорожке везде, где я иду
|
| A renegade with rhymes rolling to the tune, low key
| Ренегат с рифмами, катящимися под мелодию, сдержанный
|
| Opposite the velvet ropes where Heinekens flow free
| Напротив бархатных канатов, где свободно течет Heinekens
|
| And I’m known throughout the world for what I do with one bar
| И я известен во всем мире тем, что я делаю с одним баром
|
| Slap a rapper even crack a nigga lower lumbar
| Ударь рэпера, даже сломай ниггеру поясничный отдел
|
| Ain’t gotta front for nada, it don’t mean a thing
| Не нужно быть впереди для нада, это ничего не значит
|
| The only keys I got are the one’s swinging on my key ring
| Единственные ключи, которые у меня есть, это тот, который качается на моей связке ключей
|
| Ain’t gotta toss threads, throw rolls, and dress funny
| Не нужно бросать нити, бросать рулоны и смешно одеваться
|
| Just gotta be Dres, stay black, and get money
| Просто нужно быть Дресом, оставаться черным и получать деньги
|
| Ain’t gotta smoke weed, pop ex, or sniff blow
| Не нужно курить травку, поп-музыку или нюхать
|
| Just gotta be Dres, stay black, and get dough
| Просто нужно быть Дресом, оставаться черным и получать деньги
|
| So cool, they called me old school in the eighties
| Так круто, они называли меня старой школой в восьмидесятых
|
| With ladies in their Mercedes at the foot of the Euphrates
| С дамами в мерседесах у подножия Евфрата
|
| On some handsome boy shit, telling how to trust me
| О каком-то красивом мальчишеском дерьме, рассказывающем, как мне доверять.
|
| Till she’s speaking in tongues, screaming out muck fee | Пока она не заговорит на языках, выкрикивая грязную плату |