Перевод текста песни Söndürülemez İstanbul - Hande Yener, Sinan Akçıl

Söndürülemez İstanbul (оригинал)

Oluyor bazen, yine bir yerden
Sesini duydum zannettim
Aradım durdum, neyini buldum?
Koca İstanbul, vazgeçtim...
Senin için ben, her şeyi yaptım
Her şeyi yapmakla kalmadım
Adını aldım, içine koydum
Şarkı da oldun sen işte
Bize geri dönüşte
Beni de bekle
Koşarak geldim
Ardından
Yine kaybedersem ben
Tam da koşarken
Yakarım şehri her yandan
Söndürülmez İstanbul
ŞİİR
Sana söylemek istediğim her şeyi
Söylemeye kalksam
Zamanı durdurmak bile yetmez
Yeni bulmuş gibi
Son anda kaybettim ya seni
Bir kez daha gidersen
İlk gözyaşımdan sonra
Öyle bir yakarım ki
Bir daha asla ve asla
Söndürülmez İstanbul

Потушить Стамбул (перевод)

Олуйор базен, йине бир йерден
Сесини дуйдум заннеттим
Арадим дурдум, нейни булдум?
Koca İstanbul, vazgeçtim...
Senin için ben, her şeyi yaptım
Ее шейи япмакла калмадым
Adını aldım, içine koydum
Шарки да олдун сен иште
Bize geri dönüşte
Бени де бекле
Кошарак гельдим
Ардиндан
Йине кайбедерсем бен
Там да кошаркен
Якарим Шехри ее яндан
Сёндурюльмез Стамбул
ШИР
Sana söylemek istediğim her şeyi
Сойлемейе кальксам
Замани дурдурмак желчь йетмез
Йени булмуш гиби
Сын анда кейбеттим я сени
Бир кез даха гидерсэн
İlk gözyaşımdan sonra
Öyle bir yakarım ki
Бир даха асла ве асла
Сёндурюльмез Стамбул