Перевод текста песни Under Fire - Halifax

Under Fire (оригинал)

Call me a doctor of defense, or maybe I’m a fix
(baby I’m a mess)
And I know since you’ll forget, call me baby call me crazy yea yea yea
Take these pills everyday to kill your apathy for living
Yea for living… yea yea
(This is!) This is the sound of your body under fire
(These are!) These are my eyes finding you in the door
We are the voices of an underground choir
Save your breath you won’t be heard
I found the villain in your bed, a blanket full of lies
(a hero you can sweat)
So is this what you call love, call me crazy listen baby yea yea yea
Stop sniffing auto-cocaine;
I’ll be your drug for the pain
For all the pain… yea yea
(This is!) This is the sound of your body under fire
(These are!) These are my eyes finding you in the door
We are the voices of an underground choir
Save your breath you won’t be heard
And when you’re falling from the stories, they’ll shed and bleed to
Nothing but the truth we wrote on the ceiling
Break out your bullets it won’t be enough for
Stop a loaded jail witch from turning into
People on the side reaching for a loaded gun for you
They will scream your name before I do
(This is!) This is the sound of your body under fire
(These are!) These are my eyes finding you in the door
We are the voices of an underground choir
We are the voices of an underground choir
We are the voices of an underground choir
(This is!) This is the sound of your body under fire
(These are!) These are my eyes finding you in the door
We are the voices of an underground choir
Save your breath you won’t be heard

Under Fire (перевод)

Назовите меня доктором защиты, или, может быть, я исправляюсь
(детка, я в беспорядке)
И я знаю, так как ты забудешь, позвони мне, детка, позвони мне сумасшедшим, да, да, да
Принимайте эти таблетки каждый день, чтобы избавиться от апатии к жизни.
Да для жизни ... да да
(Это!) Это звук твоего тела под огнем
(Это!) Это мои глаза, которые находят тебя в двери
Мы голоса подпольного хора
Берегите дыхание, вас не услышат
Я нашел злодея в твоей постели, одеяло, полное лжи
(герой, которого можно попотеть)
Так это то, что ты называешь любовью, называй меня сумасшедшим, слушай, детка, да, да, да
Прекратите нюхать автококаин;
Я буду твоим лекарством от боли
Для всей боли ... да, да
(Это!) Это звук твоего тела под огнем
(Это!) Это мои глаза, которые находят тебя в двери
Мы голоса подпольного хора
Берегите дыхание, вас не услышат
И когда вы падаете с историй, они проливают и истекают кровью.
Ничего, кроме правды, которую мы написали на потолке
Разбейте свои пули, этого будет недостаточно
Не дайте перегруженной тюремной ведьме превратиться в
Люди со стороны тянутся к вам за заряженным пистолетом
Они будут кричать твое имя раньше, чем я
(Это!) Это звук твоего тела под огнем
(Это!) Это мои глаза, которые находят тебя в двери
Мы голоса подпольного хора
Мы голоса подпольного хора
Мы голоса подпольного хора
(Это!) Это звук твоего тела под огнем
(Это!) Это мои глаза, которые находят тебя в двери
Мы голоса подпольного хора
Берегите дыхание, вас не услышат