Перевод текста песни The Next Two Weeks - Halifax

The Next Two Weeks (оригинал)

Caught in a sea of your lies
I am greatful of being on the other side
So get ready to cross over
Let me take a moment to break
The trust with the ones that you love
It’s cold, is this loaded
Fill me up to the brim I don’t want to feel
Anything or anyone at all
You’re gone, so come on, come on
Let it go, sell yourself, but not to me
This is the price you can’t afford
It makes me sick to know that one day
You’ll buy a shirt from my band
Cause it’s the latest trend
Your belt buckle says that you’re hard
But you’re hard when you’re not alone
Let me take a moment to break the trust
With the ones that you love
It’s cold, is this loaded
Fill me up to the brim I don’t want to feel
Anything or anyone at all
You’re gone, so come on, come on
Let it go, sell yourself, but not to me
This is the price you can’t afford
'Cause we’re not scared anymore
Put your wallet away
Put your wallet away, it’s useless
We made it, now we’re taking it back
Put your wallet away
Put your wallet away it’s useless
We made it, now we’re taking it back
Put your wallet away
Put your wallet away it’s useless
We made it, now we’re taking it back
Put your wallet away
Put your wallet away it’s useless
We made it, now we’re taking it back
Put your wallet away
Put your wallet away it’s useless
Those eyes will haunt me
For the next two weeks
I won’t be myself

The Next Two Weeks (перевод)

Пойманный в море вашей лжи
Я рад быть на другой стороне
Так что будьте готовы перейти
Позвольте мне сделать перерыв
Доверие с теми, кого ты любишь
Холодно, это загружено?
Наполни меня до краев, я не хочу чувствовать
Что угодно или кто угодно
Ты ушел, так что давай, давай
Отпусти, продай себя, но не мне
Это цена, которую вы не можете себе позволить
Меня тошнит от осознания того, что однажды
Вы купите рубашку из моей группы
Потому что это последняя тенденция
Пряжка твоего ремня говорит, что ты жесткий
Но тебе тяжело, когда ты не один
Позвольте мне воспользоваться моментом, чтобы сломать доверие
С теми, кого ты любишь
Холодно, это загружено?
Наполни меня до краев, я не хочу чувствовать
Что угодно или кто угодно
Ты ушел, так что давай, давай
Отпусти, продай себя, но не мне
Это цена, которую вы не можете себе позволить
Потому что мы больше не боимся
Убери свой кошелек
Убери свой кошелек, это бесполезно
Мы сделали это, теперь мы забираем его обратно
Убери свой кошелек
Убери свой кошелек, это бесполезно
Мы сделали это, теперь мы забираем его обратно
Убери свой кошелек
Убери свой кошелек, это бесполезно
Мы сделали это, теперь мы забираем его обратно
Убери свой кошелек
Убери свой кошелек, это бесполезно
Мы сделали это, теперь мы забираем его обратно
Убери свой кошелек
Убери свой кошелек, это бесполезно
Эти глаза будут преследовать меня
В течение следующих двух недель
я не буду собой