Перевод текста песни Warmest Regards - Half Moon Run

Warmest Regards (оригинал)

I wait, and I wait, to make a new start
A new beginning, but it feels like the end
And it takes one to know one
And I’m really not sure
If I can put things back together like before
I tried to see the bright side, the best way I know
The more I look up, the more I feel below
I followed my convictions
It was good 'til I got bored
'Til a voice beyond the grave kept calling more
I’m really trying to be there, for the people I know
The more we more we meet up, the more I feel alone
So I look at what surrounds me, and places I go
And the seeds all in this garden start to grow

С наилучшими пожеланиями (перевод)

Я жду, и вновь жду, чтобы сдвинулся лёд бытия,
Начало манит, но в нём — привкус сумрачной черты.
Судьба узнаёт в прохожем — своё отражение в стекле,
Я сам не ведаю, где истина сокрыта во мне.
Сумею ли я собрать рассыпавшийся в прах узор?
Я искал отблеск света, как ловят зерно сквозь тьму.
Чем выше взор, тем ощутимей бездна подо мной в дыму.
Я следовал за внутренним стержнем, как за нитью из мрака.
Была легка дорога — пока не опустела рука.
Пока голос из-под коры древнего древа звал меня ввысь.
Я стремлюсь быть опорой, как бы ни был растерян внутри.
Чем чаще встречаю знакомых, тем глуше пустеет толпа.
Оглядываюсь: всё, что дышит вокруг, и следы моих ног.
И семена в этом саду вдруг прорываются сквозь промёрзший ком.