Перевод текста песни Need It - Half Moon Run

Need It (оригинал)

In a dream, I was untrue
Shot up in sweats and I knew it was you
All the while as I traced her spine
You tore up my head, through my peace of mind
If you breathe in, then I breathe in
And slowly let go
If you need it, then I need it
And only we’ll know
Can’t be the same as we lie in the light
Knowing full well, your virtue’s my vice
In the night we are one
Till the moment is gone
Till my race has been run
If you breathe in, then I breathe in
And slowly let go
If you need it, then I need it
And only we’ll know
Your sorry words need not know my mind
So refrain from use
If you breathe in, then I breathe in
And only we’ll know

нужно это (перевод)

Во сне я изменил тебе — как в смутной мгле
В холодном поту я воспрянул: то была ты
Пока я вел рукой вдоль хрупкого ее хребта
Ты мне разворошила ум, сквозь мирный строй души
Когда ты втянешь вздох — и я вбираю вздох
И медленно из рук пускаю
Когда тебе то нужно — значит, нужно мне
И тайну сбережем лишь мы
Не может быть, как прежде, — в ясном свете мы не те
Я знаю: добродетель в тебе — мой сладкий грех
В ночи с тобой мы слиты в одно
Покуда миг не стерт золой
Покуда бег мой не иссяк
Когда ты втянешь вздох — и я вбираю вздох
И медленно из рук пускаю
Когда тебе то нужно — значит, нужно мне
И тайну сбережем лишь мы
Твоим виновным фразам в мой тайник пути уж нет
Так не касайся их напрасно
Когда ты втянешь вздох — и я вбираю вздох
И тайну сбережем лишь мы