Перевод текста песни Dogs - Haiku D'Etat

Dogs (оригинал)

Always regarded as man’s best friend
To keep you company or guard your property
When on the loose they run in packs and chase the cats
You know 'em as
My dogs
My dogs
My dogs
To all my d-o-geez & GBz & g-o-deez
Cause ain’t none truer than these
A four legger looking for a reservoir
Dog days doggin' em out in a dead end job
It’s a dog life dog eat dog world
But I’m a go out with my dogs tonight though to meet girls
Dog fighting this is not right
Man nothing should come between dogs Summer spring fall — winter
But spend some time with your women
Or you’re in the doghouse
For showing to courtesy and her birthday You forgot about it
Not because you’re malicious had no intention
A two-legged puppy is only human
He’s lucky to have you — Ab Rude
He’s out there guarding the block late
The dogwatch Doberman gang of Hip Hop
Taking over the spot roll over to show me watcha got
Only the tip top matriculated
In this clique that we instated
If we knew you wanted it quicker we’d a laid it
But I’m doggone glad we made it
Let’s go let me bless the flow
D-o-g with a pedigree best in show
I get around like a greyhound the rest are slow
You in a pack of dogs pulling one Eskimo
I got a sudden urge to croon howl at the moon
I get hot like a dog day afternoon
Coming down the sidewalk give a dog some room
I’m well groomed & trained to bite these buffoons
What a dog type life y’all be putting me through
I say don’t you dog me & they always do
I’m always in the doghouse thanks to you
And they try to wag the dog like I haven’t a clue
No it ain’t To-To or Marmaduke
I’m more like Kujo armed with a nuke
Attack like a pit bull ripping up your suit
Big up to Shell Dog & my big dog Jup
Call me Myka 9 no fleas
Just me & my dogs and we don’t need a leash kupeesh?
We’re all beasts well trained ain’t none of us pillow tamed
It’s a doggone shame that some of these cats lame
But me & my main dogs bark up the right tree
Spark up the light green park in the night heat
To hot box & steam & holla at these queens
I call it animal instinct
When we we run around looking for females
Pretty in pink — because we love the honeys
And in the club we buy 'em all a drink
We only see black & white
You might get attacked if you don’t act right
People gamble on the outcome of a dogfight
And some dogs don’t say nothing before they bite
The girls want a puppy to teach a new trick
But they really love a big dog with a big stick
To fetch a Frisbee to catch a big bone
To dig into the earth & make a dog moan
All my out of town dogs just stay down dogs
Not talking 'bout groundhogs
Ain’t nothing but a hound dog
But you know you’re my dogs

Собаки (перевод)

Всегда считался лучшим другом человека
Чтобы составить вам компанию или охранять вашу собственность
На свободе бегают стаями и гоняются за кошками
Вы знаете их как
Мои собаки
Мои собаки
Мои собаки
Всем моим d-o-geez & GBz & g-o-deez
Потому что нет ничего вернее, чем эти
Четвероногий ищет водоем
Собачьи дни преследуют их на тупиковой работе
Это собачья жизнь, собака ест собачий мир
Но сегодня вечером я пойду гулять со своими собаками, чтобы познакомиться с девушками
Собачьи бои это неправильно
Между собаками ничего не должно быть. Лето, весна, осень — зима.
Но проведите некоторое время со своими женщинами
Или ты в немилости
За проявленную любезность и ее день рождения Вы забыли об этом
Не потому, что вы злонамеренны, у вас не было намерения
Двуногий щенок — всего лишь человек
Ему повезло с тобой — Аб Руд
Он там охраняет блок поздно
Хип-хоп банда доберманов
Заняв место, перевернитесь, чтобы показать мне, что у вас есть
Только верхушка зачислена
В этой клике, которую мы установили
Если бы мы знали, что вы хотите быстрее, мы бы это сделали.
Но я чертовски рад, что мы сделали это
Пойдем, позволь мне благословить поток
D-o-g с родословной Best in Show
Я двигаюсь как борзая, остальные медленные
Ты в стае собак тащишь одного эскимоса
У меня появилось внезапное желание напевать на луну
Мне становится жарко, как собаке днем
Спускаясь по тротуару, дайте собаке немного места
Я хорошо подготовлен и обучен кусать этих шутов
Какую жизнь собачьего типа вы меня проводите
Я говорю, не преследуй меня, и они всегда так делают
Я всегда в немилости благодаря тебе
И они пытаются вилять собакой, как будто я понятия не имею
Нет, это не То-То или Мармадюк.
Я больше похож на Куджо, вооруженный ядерным оружием
Атакуй, как питбуль, рвущий твой костюм
Большое дело до Shell Dog и моего большого пса Юпа
Зови меня Мика 9 без блох
Только я и мои собаки и нам не нужен поводок купееш?
Мы все звери, хорошо обученные, никто из нас не приручил подушку
Очень жаль, что некоторые из этих кошек хромают.
Но я и мои главные собаки лают на правильное дерево
Зажгите светло-зеленый парк в ночном зное
В горячую коробку, пар и оклик у этих королев
Я называю это животным инстинктом
Когда мы мы бегаем в поисках женщин
Красиво в розовом — потому что мы любим мёд.
И в клубе мы покупаем им всем выпить
Мы видим только черно-белое
На вас могут напасть, если вы будете действовать неправильно
Люди делают ставку на исход воздушного боя
И некоторые собаки ничего не говорят, прежде чем укусить
Девочки хотят, чтобы щенок научил новому трюку
Но они действительно любят большую собаку с большой палкой
Принести фрисби, чтобы поймать большую кость
Копаться в земле и заставлять собаку стонать
Все мои загородные собаки просто остаются собаками
Не говоря о сурках
Не что иное, как гончая собака
Но вы знаете, что вы мои собаки