| I had you 1st they had you 2nd
| У меня был ты 1-й, у них был ты 2-й
|
| It took many dates before I saw you naked
| Потребовалось много свиданий, прежде чем я увидел тебя голой
|
| I respected that
| Я уважал это
|
| The average cat would hit and never call you back
| Средняя кошка ударит и никогда не перезвонит вам
|
| But that ain’t me and I had to get in contact
| Но это не я, и мне нужно было связаться
|
| I courted you
| я ухаживал за тобой
|
| I can’t believe I was able to have afforded you
| Не могу поверить, что смог предоставить вам
|
| She high maintenance but down to Earth
| Она требовательна к обслуживанию, но приземленная
|
| Found in her what no other woman had
| Нашел в ней то, чего не было ни у одной другой женщины
|
| To be my lady on steady basis
| Быть моей леди на постоянной основе
|
| Look at me chasing till I caught it
| Смотри, как я гоняюсь, пока не поймаю
|
| So much body my naughty girl with me tonight yes
| Так много тела, моя непослушная девочка со мной сегодня вечером, да
|
| Sexy in the black innocent in the white dress
| Сексуальная в черном, невинная в белом платье
|
| A stimulating conversation piece
| Стимулирующая беседа
|
| Plus yeah she hate it when I’m out of commission for weeks
| Плюс да, она ненавидит, когда я неделями не работаю
|
| Memories that I don’t wanna forget
| Воспоминания, которые я не хочу забывать
|
| A lotta shoulda would coulda I ain’t gonna regret
| Я бы не пожалел
|
| But uh… we did invest a lot of time with each
| Но... мы потратили много времени на каждую
|
| Other I can’t believe the love contract’s breached
| Другое Не могу поверить, что любовный контракт нарушен
|
| Like I said it was good some of the time
| Как я уже сказал, иногда это было хорошо
|
| I guess the good times don’t last
| Я думаю, хорошие времена не длятся
|
| Like, love, youth, wealth, life
| Нравится, любовь, молодость, богатство, жизнь
|
| Togetherness, health and our very last night
| Близость, здоровье и наша самая последняя ночь
|
| We once had love — that time has passed
| У нас когда-то была любовь — это время прошло
|
| Cause all good things they say never last
| Потому что все хорошее, что они говорят, никогда не длится
|
| The young get old and life’s too fast
| Молодые стареют, а жизнь слишком быстрая
|
| Cause all good things they say never last
| Потому что все хорошее, что они говорят, никогда не длится
|
| Once was rich now you got no cash
| Когда-то был богат, теперь у тебя нет денег
|
| Cause all good things they say never last
| Потому что все хорошее, что они говорят, никогда не длится
|
| The good die young and that’s so sad
| Хорошие умирают молодыми, и это так грустно
|
| Cause all good things they say never last
| Потому что все хорошее, что они говорят, никогда не длится
|
| You can’t take none of it witcha
| Вы не можете взять ничего из этого ведьма
|
| It’s such a pretty picture when you first get hitched
| Это такая красивая картинка, когда вы впервые женаты
|
| I missed the way you was before you switched
| Я скучал по тому, каким ты был до того, как ты переключился
|
| Call it the honeymoon period
| Назовите это периодом медового месяца
|
| Till your voice hits a certain pitch then the eclipse
| Пока ваш голос не достигнет определенной высоты, тогда затмение
|
| Sunny days to rainy ways drain my energy
| Солнечные дни и дождливые пути истощают мою энергию
|
| Running out of my own house
| Выбегаю из собственного дома
|
| All because of your mouth
| Все из-за твоего рта
|
| I was a devout and loyal spouse
| Я был набожным и верным супругом
|
| Now I cruise the couch
| Теперь я путешествую на диване
|
| With hotel vouchers and food stamps
| С гостиничными ваучерами и продовольственными талонами
|
| Lousy out look on you tramp
| Паршивый взгляд на бродягу
|
| I’ve been ousted flowers grow bloom and die
| Я был изгнан, цветы расцветают и умирают
|
| Hang them upside down to dry
| Повесьте их вверх дном, чтобы высохнуть
|
| Money comes money stacks
| Деньги приходят пачками денег
|
| Till they hit you with that tax
| Пока они не ударят вас этим налогом
|
| People kick it then they kick rocks
| Люди пинают его, а потом пинают камни
|
| Or kick the bucket back to the essence
| Или вернитесь к сути
|
| Magazine queen so serene so supreme
| Королева журналов, такая безмятежная, такая высшая
|
| Till I woke up from the dream
| Пока я не проснулся от сна
|
| Now I’m hoping she’ll just give me back
| Теперь я надеюсь, что она просто вернет меня
|
| My computer screen and the keys to my machine
| Экран моего компьютера и ключи от моей машины
|
| To keep some things you got to let them go to grow
| Чтобы сохранить некоторые вещи, которые у вас есть, чтобы позволить им расти
|
| Some good things don’t last
| Некоторые хорошие вещи не длятся долго
|
| Damn it was beautiful
| Черт, это было красиво
|
| In & out without a doubt but I was stupid through
| Вход и выход без сомнения, но я был глуп насквозь
|
| But that don’t kill you that just make you sweat
| Но это не убивает тебя, это просто заставляет тебя потеть
|
| But I regret to let it go as far as that see
| Но я сожалею, что позволил этому зайти так далеко, что вижу
|
| Love is live when you young
| Любовь жива, когда ты молод
|
| And better when you’re older
| И лучше, когда ты старше
|
| And instead of the cold shoulder
| И вместо холодного приема
|
| Should’ve tried to hold her
| Должен был попытаться удержать ее
|
| But hold on is what they say
| Но держись, это то, что они говорят
|
| And that’s what you told her
| И это то, что ты сказал ей
|
| But you can’t hear the truth
| Но вы не можете услышать правду
|
| Cause you’re running your motor
| Потому что ты запускаешь свой мотор
|
| Top of the world baby we did it
| Вершина мира, детка, мы сделали это
|
| I wish it could last forever & stay committed
| Я хочу, чтобы это длилось вечно и оставалось верным
|
| One of the best times in my life I admit it
| Один из лучших периодов в моей жизни, я признаю это
|
| Still they take 'em away and they break it up & split it
| Тем не менее, они забирают их, разбивают и делят.
|
| Better savor the moment remember every component
| Лучше наслаждайтесь моментом, помните каждый компонент
|
| Analyze the skies cause you don’t own it
| Проанализируйте небо, потому что оно вам не принадлежит
|
| That’s right forward forever backwards never
| Это прямо вперед навсегда назад никогда
|
| But I think back a little just to get my mind together
| Но я немного оглядываюсь назад, чтобы собраться с мыслями
|
| And every now & then I read a old letter
| И время от времени я читаю старое письмо
|
| Don’t take for granted the time you have with your loved ones
| Не принимайте как должное время, которое вы проводите с любимыми
|
| Cause some things don’t last | Потому что некоторые вещи не длятся |