Перевод текста песни A world of lies - Hacride

A world of lies (оригинал)

We are not the element which revolutionized life on Earth
We have the conscience and we destroy ourselves
We are in the same world and we destroy ourselves
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two,
focused and eternal
In the middle of the others my mask protects me but I begin to go crazy
We are not the element
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two
Being one of them, I need my mask to protect
But my arm’s getting weak;
I feel it hard to hold
I’m losing myself again
I’m scarred.
I’m fascinated
Complex mechanism of life
I’m scarred.
I’m fascinated
Man destroys himself.
Insane.
Insane
Please mother give me the strength to carry on in this world of lies
My failure would be their victory
Don’t let me get insane
I am losing myself again
Don’t let me get insane
Don’t let me get insane
Don’t let me get insane
We have the conscience and we destroy ourselves
We are in the same world and we destroy ourselves

Мир лжи (перевод)

Мы не тот элемент, который произвел революцию в жизни на Земле
У нас есть совесть, и мы уничтожаем себя
Мы в одном мире, и мы уничтожаем себя
Разум амебы, таинственный и сильный, он развивается, делится надвое,
сосредоточенный и вечный
Посреди других моя маска защищает меня, но я начинаю сходить с ума
Мы не элемент
Разум амебы, таинственный и сильный, он развивается, делится на два
Будучи одним из них, мне нужна моя маска, чтобы защитить
Но моя рука слабеет;
Мне трудно держать
Я снова теряю себя
Я напуган.
я очарован
Сложный механизм жизни
Я напуган.
я очарован
Человек разрушает себя.
Безумный.
Безумный
Пожалуйста, мама, дай мне силы продолжать жить в этом мире лжи.
Моя неудача была бы их победой
Не дай мне сойти с ума
Я снова теряю себя
Не дай мне сойти с ума
Не дай мне сойти с ума
Не дай мне сойти с ума
У нас есть совесть, и мы уничтожаем себя
Мы в одном мире, и мы уничтожаем себя