Перевод текста песни Self Reliable - H2O

Self Reliable (оригинал)

What if you could live your life
Like you’re the only one around
Would you do it just to see if you could
Or would it scare you too much
Not to see your friends hail, hail the gangs not here at all
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
What if you could live your life a minute at a time
Make the most of everything you do Or would it scare you too much to enjoy the life you lead
Always complain about the things that you don’t need
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Job that pays you well
Introspection, self doubt
Just trying to understand what you’re all about
Will it end with contradiction
Would you feel the urge to scream
And wake up from this dream you don’t know why
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Self reliable the job that pays you well
Self reliable the job that pays you well
Self reliable

Собственная личность надежная (перевод)

Что, если бы вы могли жить своей жизнью
Как будто ты единственный вокруг
Не могли бы вы сделать это, просто чтобы посмотреть, сможете ли вы
Или это слишком напугало бы вас
Не видеть, как приветствуют друзей, приветствовать банды, которых здесь нет
Самонадежный, что делает вас ответственным
За всю ложь, которую ты сказал
И ты говоришь их себе
Что, если бы вы могли жить своей жизнью поминутно
Извлекайте максимальную пользу из всего, что вы делаете, или вас слишком пугает возможность наслаждаться жизнью, которую вы ведете.
Всегда жалуйтесь на то, что вам не нужно
Самонадежный, что делает вас ответственным
За всю ложь, которую ты сказал
И ты говоришь их себе
Самонадежный, это может быть много работы
Но, в конце концов, это работа, за которую хорошо платят.
Работа, за которую хорошо платят
Самоанализ, сомнения в себе
Просто пытаюсь понять, о чем вы
Закончится ли это противоречием
Почувствуете ли вы желание кричать
И проснись от этого сна ты не знаешь почему
Самонадежный, что делает вас ответственным
За всю ложь, которую ты сказал
И ты говоришь их себе
Самонадежный, это может быть много работы
Но, в конце концов, это работа, за которую хорошо платят.
Самонадежный, что делает вас ответственным
За всю ложь, которую ты сказал
И ты говоришь их себе
Самонадежный, это может быть много работы
Но, в конце концов, это работа, за которую хорошо платят.
Самонадежная работа, за которую хорошо платят
Самонадежная работа, за которую хорошо платят
Самостоятельный надежный