Перевод текста песни Safe - H2O

Safe (оригинал)

One for all
Nothing for one
And the more on your side
The better for them
They taught you your place
I can’t even see your face
I don’t understand
And i can’t accept that you feel safer blending in with the rest
And it think it’s sad
That i should have to ask
Am i safe?
If i don’t want to be with you
Did your new friends take the time to tell you what they’re trying to prove
For the first time in your life people are afraid of you
And it makes me so mad
That i should have to ask
Am i safe?

Безопасно (перевод)

Один за всех
Ничего для одного
И чем больше на вашей стороне
Тем лучше для них
Они научили тебя твоему месту
Я даже не вижу твоего лица
Я не понимаю
И я не могу согласиться с тем, что ты чувствуешь себя в большей безопасности, сливаясь с остальными.
И это думает, что это грустно
Что я должен спросить
Я в безопасности?
Если я не хочу быть с тобой
Нашли ли ваши новые друзья время, чтобы рассказать вам, что они пытаются доказать?
Впервые в жизни люди тебя боятся
И это меня так злит
Что я должен спросить
Я в безопасности?