Перевод текста песни When Love's On The Phone (You Just Have To Answer) - Gyllene Tider

When Love's On The Phone (You Just Have To Answer) (оригинал)

Some situations need a little heart
A tenderness that’s hard to understand
The falling in love for a start
Can easily turn to fall of a man
You can’t run and hide even if you want to
Things must be done that should be done
You can’t run and hide
When love’s got you tangled up
On a tightrope your heart’s on the run
When love’s on the phone you just have to answer
There’s no way you can hang up
When love’s on the phone you just have to answer
Well, are you ready to fall in love?
And everybody need a reason could be a dream of fire and ice
And you and me, we need each other, need to be on each other’s minds
Yes, some situations need a little heart to take to the sea with the sails
unfurled
The falling in love for a start can easily turn to fall of a girl
When love’s on the phone you just have to answer
There’s no way you can hang up
When love’s on the phone you just have to answer
Well, are you ready to fall in love?
When love’s on the phone you just have to answer
There’s no way you can hang up
When love’s on the phone you just have to answer
Well, are you ready to fall in love?
When love’s on the phone you just have to answer
There’s no way you can hang up
When love’s on the phone you just have to answer
Well, are you ready to fall in love?

Когда Любовь Говорит По Телефону (Вы Просто Должны Ответить) (перевод)

В некоторых ситуациях нужно немного сердца
Нежность, которую трудно понять
Влюбиться для начала
Может легко превратиться в падение человека
Вы не можете бежать и прятаться, даже если хотите
Нужно сделать то, что нужно сделать
Вы не можете бежать и прятаться
Когда любовь запутала тебя
На натянутом канате твое сердце бежит
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Вы не можете повесить трубку
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Ну что, ты готов влюбиться?
И всем нужна причина, может быть мечта огня и льда
И ты и я, мы нужны друг другу, должны думать друг о друге
Да, в некоторых ситуациях нужно немного сердца, чтобы выйти в море под парусами.
развернутый
Влюбленность для начала может легко обернуться влюбленностью девушки
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Вы не можете повесить трубку
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Ну что, ты готов влюбиться?
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Вы не можете повесить трубку
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Ну что, ты готов влюбиться?
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Вы не можете повесить трубку
Когда любовь говорит по телефону, тебе просто нужно ответить
Ну что, ты готов влюбиться?