Перевод текста песни Marie, Marie - Gyllene Tider, Rockfile

Marie, Marie (оригинал)

Marie, Marie
Jag spelar gitarr
Medan natten far förbi
Hör en sorgsen melodi
Marie, Marie
Marie, Marie
Här är gamla grå kvarter
Ett fotografi
Och här finns ingen utom vi
Marie, Marie
Hej, vart ska du gå
Kom, kom hör på
Jag vet att det måste bli vi två
Marie, Marie
Jag har skaffat lite pengar
Tagit ett lån
Kom följ med mej harifrån
Marie, Marie
Oh yeah
Hej, vart ska du gå
Kom, kom hör på
Jag vet att det måste bli vi två
Marie, Marie
Hör min gitarr
Under himlens fyrverkeri
Spela en sorgsen melodi
Marie, Marie
Hör en sorgsen melodi
Marie, Marie
För här finns ingen utom du
Marie, Marie

Мария, Мария (перевод)

Мари, Мари
я играю на гитаре
Пока проходит ночь
Услышьте грустную мелодию
Мари, Мари
Мари, Мари
Вот старые серые блоки
Фотография
И здесь нет никого, кроме нас
Мари, Мари
Привет, куда ты идешь?
Давай, давай послушай
Я знаю, что это должны быть мы вдвоем
Мари, Мари
у меня есть деньги
Взял кредит
Пойдем со мной отсюда
Мари, Мари
Ах, да
Привет, куда ты идешь?
Давай, давай послушай
Я знаю, что это должны быть мы вдвоем
Мари, Мари
Слушай мою гитару
Под фейерверком небес
Включи грустную мелодию
Мари, Мари
Услышьте грустную мелодию
Мари, Мари
Потому что здесь нет никого, кроме тебя
Мари, Мари