| Offside! (оригинал) | Офсайд! (перевод) |
|---|---|
| In till stan | В город |
| Ut på stan | В городе |
| Runt stan hela dan | Целый день по городу |
| Kommer hem | Идти домой |
| Kommer sent | Опоздает |
| Inget inget e' illa men’t | Ничего плохого, но плохо |
| Söker dej ett tji svar | Ищу ответ ти |
| Ute med en ny karl | С новым парнем |
| Matiné | Утренник |
| Nattsupé | Натцупе |
| Lördagkväll | субботняя ночь |
| Grand Hotel | Гранд Отель |
| Det är goodbye, goodbye bye | До свидания, до свидания |
| Du står helt offside! | Ты совсем в офсайде! |
| Jag ska dra | Я ухожу |
| Lika bra | Так же хорошо |
| Ny dag är samma dag | Новый день тот же день |
| Vi har haft | У нас есть |
| Vi har vart | Мы были |
| Nu är vi som hund och katt | Теперь мы как собака и кошка |
| Ringer dej, nej, nej | Позвонить тебе, нет, нет |
| Väljer lätt nån annan tjej | Легко выбрать другую девушку |
| Nån som ser | Кто-то, кто видит |
| Nån som har skillnad mellan ge och ta | Тот, у кого есть разница между давать и брать |
| Det är goodbye, goodbye bye | До свидания, до свидания |
| Du står helt offside! | Ты совсем в офсайде! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, ты совсем в офсайде! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, ты совсем в офсайде! |
| Rastlös | беспокойный |
| Kastlös | неприкасаемый |
| Chanslös | без шансов |
| Svanslös | Бесхвостый |
| Tar en bil | Возьми машину |
| Byter fil | Файл изменений |
| Stannar efter 1000 mil | Остановки после 1000 миль |
| Måste ha en ny vän | Должен быть новый друг |
| Nån som fyller kammaren | Тот, кто наполняет дом |
| Ge mej ingen Garbo | Не дай мне Гарбо |
| Bara nån att lita på | Просто кому-то доверять |
| Det är goodbye, goodbye bye | До свидания, до свидания |
| Du står helt offside! | Ты совсем в офсайде! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, ты совсем в офсайде! |
| Oh oh oh oh oh oh, du står helt offside! | О, о, о, о, о, ты совсем в офсайде! |
| Oh, OFFSIDE! | О, ОФСАЙД! |
Перевод текста песни Offside! - Gyllene Tider
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Offside! , исполнителя -Gyllene Tider
Песня из альбома: Andra Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 82-84
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.12.1984
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Cosmos, Cosmos -
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1984 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1981 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2004 |