Перевод текста песни Lyckopiller - Gyllene Tider

Lyckopiller - Gyllene Tider
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lyckopiller, исполнителя - Gyllene Tider. Песня из альбома Dags att tänka på refrängen, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.04.2013
Лейбл звукозаписи: Cosmos, Cosmos -, Elevator Entertainment
Язык песни: Шведский

Lyckopiller

(оригинал)
Det kändes som dyra lyckopiller
När hon kysste mig på min mun
Allt var som förr, men allt var förändrat
Kan jag stanna kvar en stund
Det kändes som dyra lyckopiller
När hon rörde vid min hals
Å när hon log med sina ögon
Fanns det ingen tvekan alls
Ingen av dom andra dagarna betyder nått för mig
Nu är jag här
Nu är jag här
Det kändes som tusen lyckopiller
När hon tog mig i sin hand
Vattnet låg blankt precis som en spegel
Två svanar dansade framför grand
Det ändes som dyra lyckopiller
När jag mötte morgonen
Allt var som förr, och allt var förändrat
Jag hittar aldrig hem igen
Ingen av dom långa sångerna betyder nått för mig
Nu är jag här
Nu är jag här
Det kändes som dyra lyckopiller
Det kändes som dyra lyckopiller
Nu är jag här
Det kändes som dyra lyckopiller
Det kändes som dyra lyckopiller

Счастливые таблетки

(перевод)
Это было похоже на дорогие таблетки счастья
Когда она поцеловала меня в губы
Все было как раньше, но все изменилось
Могу ли я остаться на некоторое время
Это было похоже на дорогие таблетки счастья
Когда она коснулась моего горла
О, когда она улыбнулась глазами
вообще не было никаких сомнений
Ни один из других дней ничего не значит для меня.
Теперь я здесь
Теперь я здесь
Это было похоже на тысячу счастливых таблеток
Когда она взяла меня в руки
Вода сияла, как зеркало
Два лебедя танцевали перед грандиозным
Это оказались дорогие таблетки счастья
Когда я встретился утром
Все было как прежде, и все изменилось
Я больше никогда не найду дом
Ни одна из длинных песен ничего для меня не значит.
Теперь я здесь
Теперь я здесь
Это было похоже на дорогие таблетки счастья
Это было похоже на дорогие таблетки счастья
Теперь я здесь
Это было похоже на дорогие таблетки счастья
Это было похоже на дорогие таблетки счастья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gå & Fiska! 1999
Solsken 2004
Ordinärt Mirakel 2004
Det Hjärta Som Brinner 2004
Tylö Sun 1984
På Jakt Efter Liv 2001
Tuff Tuff Tuff (Som Ett Lokomotiv) 2001
(Kom Så Ska Vi) Leva Livet 2004
Tuffa Tider (För En Drömmare) 2004
Billy 2004
Varje Gång Det Regnar 2004
Flickorna på TV2 1981
Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) 2004
Jag Borde Förstås Vetat Bättre 2005
En Sten Vid En Sjö I En Skog 2004
När Alla Vännerna Gått Hem 2004
Hjärta Utan Hem 2004
Nere På Gatan 2004
När vi två blir en 1998
Speciell 2004

Тексты песен исполнителя: Gyllene Tider