Перевод текста песни Jag drömde jag mötte Fluortanten - Gyllene Tider

Jag drömde jag mötte Fluortanten (оригинал)

Vaknade upp i en dans
Och jag såg på distans
En blank nyckelpiga på fingret
Varje svartvit tangent
Spelade covers av Kent
Morfar Ginko han gungade i vimlet
Ditt hår
Det var elektriskt i September och November
Ditt hår
Det var fantastiskt i December
Av en smällkaramell
Blev jag vänlig och snäll
Så att kreti och pleti tog klivet
På din solbrända kind
Skrev jag tveksamma rim
Och jag ritade en karta till livet
Ditt hår
Det var elektriskt i September och November
Ditt hår
Det var fantastiskt i December
Pö om pö blev vi vänner
Men av ren reflex blev jag ett måndags-ex
Pö om pö blir vi vänner
Och ditt lakan täcks av ett måndags-ex
Med en färdknäpp av ljung
Blev jag gammal och ung
Men jag trillade aldrig från kanten
Nej, jag höll min balans
När jag föll ner i trance
Och jag drömde jag mötte Fluortanten
Ditt hår
Det var elektriskt i September och November
Ditt hår
Det var fantastiskt i December, min Gud

(перевод)

Проснулся в танце
И я смотрел вдаль
Блестящая божья коровка на пальце
Каждая черно-белая клавиша
Сыграны каверы Кента
Дедушка Гинко, он качался в толпе
Твои волосы
Это было электричество в сентябре и ноябре
Твои волосы
В декабре было круто
ириски
Я стал добрым и добрым
Чтоб Крит и Плети сделали шаг
На твоей загорелой щеке
Я написал сомнительные рифмы
И я нарисовал карту жизни
Твои волосы
Это было электричество в сентябре и ноябре
Твои волосы
В декабре было круто
Снова и снова мы становились друзьями
Но из чистого рефлекса я стал бывшим в понедельник
Снова и снова мы становимся друзьями
И ваши простыни покрыты пунктом понедельника
С пуговицей из вереска
Я постарел и помолодел
Но я никогда не падал с края
Нет, я сохранил равновесие
Когда я впал в транс
И мне приснилось, что я встретил фторид
Твои волосы
Это было электричество в сентябре и ноябре
Твои волосы
Это было потрясающе в декабре, Боже мой