Перевод текста песни Chrissie, Hur Mår Du? - Gyllene Tider

Chrissie, Hur Mår Du? (оригинал)

Chrissie, hur mår du?
Jag?
Jag har det ganska bra?
Lite ensamt kanske
Men man börjar ju bli van
Jag känner igen folket
Omkring mej
Men jag känner inte nån
Mer än jag känner dej?
Och vem känner dej?
Chrissie
Hur är det med längtan
Som i alla fall jag
Sopar undan var kväll
Jag väntar på chansen
Jag tänker ta den
Jag gör en bok
Som ulf lundell
Och det är nog bra
Att jag får vänta
För jag har aldrig väntat
Inte ens på mej själv
Åh chrissie…
Chrissie, hur mår du?
Nej
Jag har det egentligen
Inte så bra!
Jag väntar på solen
För här ä mörkt
Natt som dag
Men du ska veta
Att jag lever
Ja, jag lever
Men jag lever mindre
Än jag gjorde förut
Chrissie, vet du någon väg ut?
Chrissie, jag tänker
Alltsom oftast
Ja nästan var dag
Jag hoppas vi träffas
Och begrundar det som var
Och chrissie är det din tur
Eller min tur
Att låtsas att det är maskerad?
Har du lärt av dina misstag?
Inte jag

- Крисси, Как Дела? (перевод)

Крисси, как дела?
Я?
Я весьма хорош?
Может быть, немного одиноко
Но начинаешь привыкать
я узнаю людей
Вокруг меня
Но я никого не знаю
Больше, чем я знаю тебя?
А кто тебя знает?
Крисси
Как насчет тоски
Как минимум я
Убирать каждую ночь
Я жду шанса
я возьму это
я делаю книгу
Как волк Лунделл
И это, наверное, хорошо
Что я должен ждать
Потому что я никогда не ждал
Даже не на себя
О, Крисси…
Крисси, как дела?
Нет
у меня действительно есть это
Не так хорошо, как хотелось бы!
я жду солнца
Потому что здесь темно
Ночь и день
Но вы должны знать
Что я жив
Да, я жив
Но я живу меньше
Чем я раньше
Крисси, ты знаешь какой-нибудь выход?
Крисси, я думаю
Все чаще всего
Да почти каждый день
я надеюсь мы встретимся
И задуматься о том, что было
И Крисси, твоя очередь
Или моя очередь
Притвориться, что это замаскировано?
Вы научились на своих ошибках?
Не я