Перевод текста песни Bara vara nära - Gyllene Tider

Bara vara nära (оригинал)

När du går förbi såstannar jag och tänker
Jag vill bara vara nära dig
Det finns dom nätter jag är vaken fast jag drömmer
Jag vill bara bara röra dig
Aldrig nånsin har det känts såförut för mig
Finns ingen början finns inget slut för dig
Du är allt för mig såsom jag bedömer
Jag vill bara vara nära dig
Ibland när jag snackar med dig
Jag vill bara vara nära dig
Får jag en känsla att du tycker om mig
Jag vill bara bara röra dig
Men när allt kommer omkring om mig
Dåbetyder jag ingenting för dig
Allt jag vill är att bara lära känna dig
Jag vill bara vara nära dig
En dag när jag tagit mitt mod i barm
Jag vill bara vara nära dig
Ska jag stjäla tvåtimmar av din charm
Såatt du stannar kvar och hör påmig
Ena timmen ska jag bara se pådig
Andra timmen ska jag tala om för dig
Lätt att börja om du fattat att jag vill ha dig
Jag vill bara vara nära dig

Просто чтобы быть поближе к (перевод)

Когда ты проходишь мимо, я останавливаюсь и думаю
Я просто хочу быть рядом с тобой
Бывают ночи, когда я не сплю, хотя мечтаю
я просто хочу прикоснуться к тебе
Никогда раньше мне так не казалось
Если нет начала, для тебя нет конца
Ты для меня все, как я сужу
Я просто хочу быть рядом с тобой
Иногда, когда я говорю с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я чувствую, что я тебе нравлюсь
я просто хочу прикоснуться к тебе
Но ведь обо мне
Тогда я ничего не значу для тебя
Все, что я хочу, это просто узнать тебя
Я просто хочу быть рядом с тобой
Однажды, когда я взял свое мужество в свою грудь
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я украду два часа твоего обаяния
Так что вы остаетесь и слушаете
Через час я буду выглядеть готовым
Второй час я вам скажу
Легко начать, если ты понимаешь, что я хочу тебя
Я просто хочу быть рядом с тобой