Перевод текста песни Can I Borrow Some Ambition? - Guttermouth

Can I Borrow Some Ambition? - Guttermouth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can I Borrow Some Ambition?, исполнителя - Guttermouth.
Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский

Can I Borrow Some Ambition?

(оригинал)
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
And my only opposition
Is my lack of motivation
But i’m looking for an in
But i’m pissin' in the wind
And if i had a towel
Man i’m sure i’d throw it in
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show (2x)
Can i borrow some ambition
Or a box of ammunition
Man i need a new direction
Like a positive regression
I could use a new excuse
Need an ace, but drew a duece
I will do the world a favor
And i’ll never reproduce
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show (2x)
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show
Fuck no
Gotta find a reason to go
Fuck no
Never have nothing to show (3x)
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
Now my only opposition
Is my lack of motivation
I’m looking for an in
But i’m pissin' in the wind
(перевод)
Ну, я жажду внимания
И я ищу совершенства
И моя единственная оппозиция
Мое отсутствие мотивации
Но я ищу вход
Но я писаю на ветру
И если бы у меня было полотенце
Человек, я уверен, что бросил бы это
Я ищу веское оправдание
И когда я думаю об одном
Я буду использовать это с пользой
Я товарный поезд или я просто камбуз
Слишком много времени привязано к рельсам
Ебать нет
Должен найти причину, чтобы пойти
Ебать нет
Никогда нечего показывать
Ебать нет
Должен найти причину, чтобы пойти
Ебать нет
Никогда нечего показывать (2 раза)
Могу ли я позаимствовать некоторые амбиции
Или ящик с боеприпасами
Чувак, мне нужно новое направление
Как положительная регрессия
Я мог бы использовать новое оправдание
Нужен туз, но нарисовали двойку
Я окажу миру услугу
И я никогда не буду воспроизводить
Я ищу веское оправдание
И когда я думаю об одном
Я буду использовать это с пользой
Я товарный поезд или я просто камбуз
Слишком много времени привязано к рельсам
Ебать нет
Должен найти причину, чтобы пойти
Ебать нет
Никогда нечего показывать
Ебать нет
Должен найти причину, чтобы пойти
Ебать нет
Никогда нечего показывать (2 раза)
Ебать нет
Должен найти причину, чтобы пойти
Ебать нет
Никогда нечего показывать
Ебать нет
Должен найти причину, чтобы пойти
Ебать нет
Никогда нечего показывать (3 раза)
Ну, я жажду внимания
И я ищу совершенства
Теперь моя единственная оппозиция
Мое отсутствие мотивации
я ищу вход
Но я писаю на ветру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1, 2, 3...Slam! 1995
Hit Machine 1998
She's Got The Look 2003
Summer's Over 1993
Jamie's Petting Zoo 1993
Veggicide 1993
What's Gone Wrong 1993
Sid Vicious Was Innocent 1993
Pot 1993
Just A Fucking Lounge Version 1993
Hopeless 1993
Old Man 2016
Can't We All Just Get Along (At the Dinner Table) 1993
Asshole 1993
Bullshit 1993
Disneyland 1993
Shitty Situation 2016
You're Late 1993
A Punk Rock Tale of Woe 2016
End On 9 1993

Тексты песен исполнителя: Guttermouth