Перевод текста песни Rainy Day - Guster

Rainy Day (оригинал)

I will dig a hole
Save my pennies for a rainy day
I will dig a hole
Saving pennies for a rainy day
I’m not scared
I will build a wall
Sensing trouble from a mile away
I will build a wall
Saw it coming from a mile away
I’m not scared
I’m not scared
Try
When your inside’s out
I don’t even try
I know I have seen the best I’ll have
I don’t even try
I will just play dumb
I won’t hear a single word that’s said
And I will bite my tongue
Never sing another song again
I’m not scared
I’m not scared
Try
When my inside’s out
I don’t even try
I know I have seen the best I’ll have
I don’t even try
Never been one to take my chances
I don’t even try
Clouds are coming, air gets heavy
Looks like trouble on a rainy day
Sun starts sinking, can’t see my shadow
Looks like trouble on a rainy day
Holes uncovered, walls will crumble
All spells trouble on a rainy day

Дождливый День (перевод)

я выкопаю яму
Прибереги мои копейки на черный день
я выкопаю яму
Откладывание копеек на черный день
Я не боюсь
Я построю стену
Чувство беды за милю
Я построю стену
Видел, как это происходит за милю
Я не боюсь
Я не боюсь
Пытаться
Когда ты наизнанку
я даже не пытаюсь
Я знаю, что видел лучшее, что у меня будет
я даже не пытаюсь
я просто буду тупым
Я не услышу ни единого слова, которое было сказано
И я прикушу свой язык
Никогда больше не пойте другую песню
Я не боюсь
Я не боюсь
Пытаться
Когда моя внутренняя часть
я даже не пытаюсь
Я знаю, что видел лучшее, что у меня будет
я даже не пытаюсь
Никогда не рискнул
я даже не пытаюсь
Надвигаются облака, воздух становится тяжелым
Похоже на проблемы в дождливый день
Солнце начинает тонуть, не вижу своей тени
Похоже на проблемы в дождливый день
Отверстия раскрыты, стены рухнут
Все проблемы в дождливый день