Перевод текста песни Airport Song - Guster

Airport Song (оригинал)

Glad you made it, welcome to the farm
Who’s your daddy?
I’m your daddy now
I’m here seeking only what I need
In your mind is where I’ll plant my seed
It’s for sure
Let me keep you in this place
You’ll be better off this way
I will keep you warm and safe
You’ll be better off this way
You learn to love the price you pay
Trust me dear you’re better off this way
Put to bed the sun and sister moon
I’ll be hiding in your dirty room
I’ll go there seeking only what I need
La ti da we’ll stay there 'til we bleed
It’s for sure
Oh, let me keep you in this place
You’ll be better off this way
I will keep you warm and safe
You’ll be better off this way
I will not wake you from your sleep
Leave you wandering counting sheep
No more sad and sunshine days
Trust me dear, you’re better off this way
You’ll be selling books at the airport

Песня аэропорта (перевод)

Рад, что вы сделали это, добро пожаловать на ферму
Кто твой папочка?
я теперь твой папа
Я здесь ищу только то, что мне нужно
В твоем уме я посажу свое семя
Это точно
Позвольте мне держать вас в этом месте
Так будет лучше
Я буду держать тебя в тепле и безопасности
Так будет лучше
Вы учитесь любить цену, которую платите
Поверь мне, дорогая, тебе лучше так
Уложи спать солнце и сестру-луну
Я буду прятаться в твоей грязной комнате
Я пойду туда искать только то, что мне нужно
La ti da мы останемся там, пока не истечем кровью
Это точно
О, позволь мне оставить тебя в этом месте
Так будет лучше
Я буду держать тебя в тепле и безопасности
Так будет лучше
Я не разбужу тебя ото сна
Оставьте вас бродить, считая овец
Нет больше грустных и солнечных дней
Поверь мне, дорогая, тебе лучше так
Вы будете продавать книги в аэропорту