Перевод текста песни Grin - Guster

Grin (оригинал)

Absent in the things I’ve done
For the real
Revelations come to people so slow
Frightening
Won’t stop now before they’re done
Peel their skin
Eaten underneath
Rotten
Rotten
Drowning in understanding
Swallowed poison keeps them well
But watching the others struggle through
Makes me grin
Should I tell the mindless stumbling through
That I have found it?
Watching all the things they’ve done
This is real
When revolution comes from misguided hands
Frightening
And in all the idiots I see
Thoughtless men casting doubts on me Enlightening
Downing in understanding
Swallowed poison keeps them well
But watching the others struggle through
Makes me grin
Should I tell the mindless stumbling through
That I have found it?
They’ll turn the vice once
And slowly break your hand
Will it come back to you now
Just like it never left?
(Chorus in forefront, lyrics below as backup)
Peel away their faith, their fears, have led them towards the worse one
See the way their minds have glazed they’re looking for the worst one
But I have found it

Скалить зубы (перевод)

Отсутствует в вещах, которые я сделал
Для настоящего
Откровения приходят к людям так медленно
Пугающий
Не остановится сейчас, прежде чем они будут сделаны
Очистите их кожу
съели под
Сгнивший
Сгнивший
Утопая в понимании
Проглоченный яд держит их хорошо
Но наблюдая, как другие борются
заставляет меня улыбаться
Должен ли я сказать бессмысленным спотыкающимся
Что я нашел его?
Наблюдая за всем, что они сделали
Это реально
Когда революция исходит из заблудших рук
Пугающий
И во всех идиотах, которых я вижу
Бездумные мужчины ставят меня под сомнение
Даунинг в понимании
Проглоченный яд держит их хорошо
Но наблюдая, как другие борются
заставляет меня улыбаться
Должен ли я сказать бессмысленным спотыкающимся
Что я нашел его?
Они повернут тиски один раз
И медленно сломай руку
Вернется ли это к вам сейчас
Так же, как никогда не уходил?
(Припев на переднем плане, текст ниже в качестве резервной копии)
Очистите их веру, их страхи, они привели их к худшему
Посмотрите, как остекленели их умы, они ищут худшее
Но я нашел это