Перевод текста песни My Will Be Done - Gus G., Mats Levèn

My Will Be Done (оригинал)

theres nothing i could say 2 u
nothing i could ever do
to make u see
what u mean to me
all the pain the tears i cried
still u never say goodbye
and now i know
how far you’d go
i know i let u down
but its not like that now
this time i’ll never let u go
i will be
all that u want
and gather self tgether
cuz u keep me from falling apart
all my life
i’ll be with u forever
to catch u through the day
and make everything okay
i thought that i had everything
i did’nt know what life could bring
but now i see
honestly
your’re the one thing i got right
the only one i left inside
now i can’t breath
cuz u here with me
and if i let u down
i’ll turn it all around
cuz i would never
let u go
i will be
all that u want
and gather self tgether
cuz u keep me from falling apart
all my life
i’ll be with u forever
to get u through the day
and make everything okay
its without u
i cant sleep
i am not gonna ever ever let u leave
you’re all i got
you’re all i want
yeah
and without you
i dont know what i do
i could never ever live a day without you
here
with me
do you say
you’re all i need
and i will be
all that you want
cuz u keep me fron falling apart
my life
forever
and make everything okay
i’ll be
and get myself tgether
and all my lifeul
u know i’ll be with u forever
to get u through the day
and make everything okay

Да Будет Воля Моя (перевод)

я ничего не могу сказать 2 u
я ничего не мог сделать
чтобы ты увидел
что ты для меня значишь
вся боль слезы я плакал
ты все еще никогда не прощаешься
и теперь я знаю
как далеко ты зайдешь
я знаю, что подвел тебя
но сейчас не так
на этот раз я никогда тебя не отпущу
я буду
все, что ты хочешь
и соберись
потому что ты держишь меня от развала
вся моя жизнь
я буду с тобой навсегда
поймать тебя в течение дня
и сделать все хорошо
я думал, что у меня есть все
я не знал, что может принести жизнь
но теперь я вижу
честно говоря
ты единственное, что я понял правильно
единственный, который я оставил внутри
теперь я не могу дышать
потому что ты здесь со мной
и если я подведу тебя
я все переверну
потому что я бы никогда
отпусти тебя
я буду
все, что ты хочешь
и соберись
потому что ты держишь меня от развала
вся моя жизнь
я буду с тобой навсегда
чтобы провести тебя через день
и сделать все хорошо
это без тебя
я не могу спать
я никогда не позволю тебе уйти
ты все, что у меня есть
Ты все что я хочу
Да
и без тебя
я не знаю, что я делаю
я не смог бы прожить ни дня без тебя
здесь
со мной
Вы говорите
ты - все, что мне нужно
и я буду
все, что ты хочешь
потому что ты держишь меня от развала
моя жизнь
навсегда
и сделать все хорошо
Я буду
и соберусь
и всю мою жизнь
ты знаешь, я буду с тобой навсегда
чтобы провести тебя через день
и сделать все хорошо