Перевод текста песни Now or Never - Michael Sweet, Gus G.

Now or Never (оригинал)

In the dark I see clearly
Every string that’s tied to me
I close my eyes
And dream of the future
And the one that I want to be
Save me tonight
Here and forever
Show me the light
It’s now or never
I look up and reach for the sunlight
And it’s warmth in my bitter world
It’s been a battle and long fight
Tossed about, twisted and twirled
Save me tonight
Here and forever
Show me the light
It’s now or never

(перевод)

В темноте я ясно вижу
Каждая струна, которая связана со мной
Я закрываю глаза
И мечтать о будущем
И тот, кем я хочу быть
Спаси меня сегодня вечером
Здесь и навсегда
Покажи мне свет
Сейчас или никогда
Я смотрю вверх и тянусь к солнечному свету
И тепло в моем горьком мире
Это была битва и долгая борьба
Бросил, крутил и крутил
Спаси меня сегодня вечером
Здесь и навсегда
Покажи мне свет
Сейчас или никогда