Перевод текста песни Keep You in Mind - Guordan Banks, Chris Brown

Keep You in Mind (оригинал)

I like your bad attitude
Pull up on me, baby, with everything off
Tonight it’s all about you, oh yeah
One on one, baby, all night
Your sex game strong, yeah
Girl, I been too excited
Going 'bout it all wrong (Yeah, yeah)
I need to step it up, yeah and turn them lights off (Come here)
Bring your body here to me, you know I like learning
We gon' break the bed, we gon' break the bed
You gon' get this head, girl, just spread your legs
I know you like it and girl, I love your perfume (Yeah)
Girl, it’s all about you, let’s light this fire up
If it’s room for two
Baby, can I, can I, keep you in mind?
(Woo, hey!)
Baby, tell me, can I, can I?
(Oh)
Baby, tell me, oh yeah, yeah
Can I keep you in mind, keep you in my mind
In my mind (Hey)
You got 'em wasting your time, wasting your time (Hey)
What must I do to make you mine?
But you don’t even gotta say it, nah, nah
Tell me am I wasting my time?
(Hey)
Even though we ain’t together, whenever they ask me
I say that you’re mine (Ayy, ayy)
But you’ve been out here saying different
Talking 'bout shit I say to them others
Girl, you must of said no, must of said, oh no
But you don’t feel the same, oh no no, no no no
I know you like it and girl, I love your perfume (Yeah)
Girl, it’s all about you, let’s light this fire up
If it’s room for two
Would you let me know if I can… (Oh baby)
Baby, can I, can I, keep you in mind?
(Woo, hey!)
Baby, tell me, can I, can I?
(Oh)
Baby, tell me, oh yeah, yeah
Can I keep you in mind, keep you in my mind?
In my mind (Hey)
Can I keep you in mind?
Baby, tell me, can I, can I?
Baby, tell me, oh yeah, yeah
Can I keep you in mind?
In my mind
Can I keep you in mind?
Don’t run I got so much for you
I know you feel the love is in the air
Can I?
Can I?
Oh
Can I keep you in mind?
Don’t move you got a lot to lose
And if you walk away it won’t be fair

Имейте Это в виду (перевод)

Мне нравится твое плохое отношение
Потяни меня, детка, со всем выключенным
Сегодня все о тебе, о да
Один на один, детка, всю ночь
Твоя сексуальная игра сильна, да
Девушка, я был слишком взволнован
Делать все неправильно (да, да)
Мне нужно ускориться, да, и выключить свет (иди сюда)
Принеси мне свое тело, ты же знаешь, мне нравится учиться
Мы сломаем кровать, мы сломаем кровать
Ты собираешься получить эту голову, девочка, просто раздвинь ноги
Я знаю, что тебе это нравится, и девочка, я люблю твои духи (Да)
Девочка, это все о тебе, давай зажжем этот огонь
Если это место для двоих
Детка, могу ли я, могу ли я помнить о тебе?
(Ву, эй!)
Детка, скажи мне, можно, можно?
(Ой)
Детка, скажи мне, о да, да
Могу ли я помнить о тебе, помнить о тебе
На мой взгляд (Эй)
Ты заставил их тратить свое время, тратить свое время (Эй)
Что я должен сделать, чтобы ты стал моим?
Но ты даже не должен это говорить, нет, нет
Скажи мне, я зря трачу время?
(Привет)
Даже если мы не вместе, когда бы меня ни спросили
Я говорю, что ты мой (ауу, ауу)
Но вы были здесь, говоря другое
Говоря о дерьме, я говорю им другим
Девушка, вы должны были сказать нет, должны были сказать, о нет
Но ты не чувствуешь того же, о нет нет, нет нет нет
Я знаю, что тебе это нравится, и девочка, я люблю твои духи (Да)
Девочка, это все о тебе, давай зажжем этот огонь
Если это место для двоих
Не могли бы вы дать мне знать, если я могу ... (О, детка)
Детка, могу ли я, могу ли я помнить о тебе?
(Ву, эй!)
Детка, скажи мне, можно, можно?
(Ой)
Детка, скажи мне, о да, да
Могу ли я помнить о тебе, помнить о тебе?
На мой взгляд (Эй)
Могу ли я иметь вас в виду?
Детка, скажи мне, можно, можно?
Детка, скажи мне, о да, да
Могу ли я иметь вас в виду?
В моей голове
Могу ли я иметь вас в виду?
Не беги, у меня так много для тебя
Я знаю, ты чувствуешь, что любовь витает в воздухе
Могу я?
Могу я?
Ой
Могу ли я иметь вас в виду?
Не двигайся, тебе есть что терять
И если ты уйдешь, это будет несправедливо