Перевод текста песни Woop - Guizmo

Woop (оригинал)

Mon univers est en crise et a plutôt grise mine
C’est dommage hein
Mon univers est en crise et a plutôt grise mine
Les dirigeants sont plus affamés que des grizzlis
Les plaies sont ouvertes et graves sont les traumatismes
Au bord de la connerie je veux m’envoler mais j’aime trop ma tise
En plus complexe est la problématique
Sarko et son Karcher dirigent un lavomatique
Et on est supposés se taire?
Et courber l'échine
On se mettra pas à genoux on risquerait de trouer les jeans
Et ils envoie des keufs pour voir ce qu’il s’passe dans ma tess
Et des psys pour savoir ce qui se passe dans ma tête
J’avoue chez nous ça se tape et ça parle en grammes
Vous croyez tout gérer vos caisses d'épargne sont pleines d’argent sale
Et ils nous traquent à croire que nos têtes sont mises à prix
Puis ils osent parler de l'économie de l’Afrique alors qu’ils pillent
Qu’ils servent et qu’ils friment
Leur têtes ils enterrent et la France part en vrille
Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France !

Вуп (перевод)

Моя вселенная в кризисе и выглядит довольно серой
Это позор, да
Моя вселенная в кризисе и выглядит довольно серой
Лидеры голоднее гризли
Раны открытые и тяжелые травмы
На грани дерьма, я хочу улететь, но я слишком люблю свою жизнь
Более сложная проблема
Сарко и его Karcher управляют прачечной самообслуживания.
И мы должны заткнуться?
И низкий поклон
Мы не встанем на колени, мы можем порвать джинсы
И они посылают копов, чтобы посмотреть, что происходит в моей тесс
И сжимается, чтобы знать, что происходит в моей голове
Признаюсь с нами тяжело и это говорит в граммах
Вы думаете, что все успеваете, ваши сберегательные кассы полны грязных денег
И они охотятся на нас, думая, что за наши головы назначена награда.
Затем они осмеливаются говорить об экономике Африки, когда грабят
Что они служат, и они хвастаются
Их головы они хоронят, и Франция идет наперекосяк
Тексты песен написаны и объяснены Rap Genius France!