Перевод текста песни Tragique - Guizmo

Tragique (оригинал)

C’est comme une maladie, la teez guérit les blessures de nos actes
Vois ce que la vie nous inflige, on changera jamais même avec de l'âge
Eh!
J’prends mon temps quand ça parle argent quand ça parle billet on est seul
on attend que le bonheur vienne vraiment nous scintiller
J’ai de la douleur qui s'éveille à chaque réveil en tant que déjeuner
Je sens la daronne qui s'énerve devant mon verre ça me fait frissonner
J’avais pas le temps pour les autres je pensais a faire ma musique en balle
merci dieu 2 ans plus tard je me repose sur 300 k cash
Une clope, un flash, ma meuf se fâche, je sais pas me gérer
J’essaie de faire mieux le lendemain je recommence comme un vice que personne
peut gérer
Pas digérer trop déchiré et je cogite plus que les autres
Je connais douleurs je les vois fou là quand ils remettent toutes leurs fautes
Je les ai vu promettre des choses la parole c’est facile à abattre
J’ai mon re-fré c’est mon pare-balle j’ai la recette pour que ça marche
J’entends guerrier je veux gagner mais bataille pour adoucir famille
Le cœur scellé sentiment sont fatal donc comprends qu’on évite
Je peux pas éviter je suis trop vider comment vibrer face à eux
Je me sers à manger me vois pas comme invité qui mange sur eux
Je connais valeurs et principes tout dans la 'zik j’investi en mieux
Crois pas que c’est facile d’en vivre j’ai plus d’envie tout deviens ennuyeux
Bah ouais sa mère tout le temps les mêmes pensées qui se ramène
J’achète je rachète en espérant sauvé la MIF des merdes
J’ai trop bu la j’suis ché-tou j’vois trouble
Et j’ai enfoncé tellement de Clou j’deviens fou
Tu dépenses pour ta racli tu dois des sous
Tt crois pas qu’on est fini on sait ce qu’on fait
On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
rongé par la fatigue, je dois faire confiance à qui, ils prennent tous pour
acquis devant moi
J’ai du mal à contrôler mes pulsions
Ils sont là à la naissance mais pas à l’exécution
J’vendais la coka du coin on faisait pas de réduction
J’ai eu un passé de bâtard mais il y a des passer plus sombre
J’ai des soucis dans la te-tê donc il y a du whisky dans mon rrevé
Si je pète le milli je suis refait
Mais ça foire à cause d’une meuf ou d’un te-traî
Je pète un câble quand je suis bourré plus les bara Chui au bureau
J’grille une garette-ci et j’pilave la bière au boulot
Il m’prenne pour un enculé je crois que c’est à cause de mon culot
J’ai quelques gramme de shit et un peut de coke dans ma culotte
Chaque jour un nouveau problème, chaque jour une nouvelle rime, chaque jour un
nouveau flow, un nouveau poème
On mène des vie de marginaux, c’est pas la poème
Promenade 2e tour Diakité Cohen
J’ai toujours rêvé d'être le roi un peu comme Nolwenn
Je prémédité des racket quand c'était Noël
Je me suis sentie un peu mieux avec mes poches pleines
Toujours une pensée aux frères qui purge des grosses peines
Et les GPG c’est un gang c’est pas un boys band
On peut Pendant 1h Comme dans phone gale
Je suis un grand renard je traîne avec les chiens de la casse
Tu peux t’asseoir à côté de moi surtout pas volé ma place
Et pour me refaire il faut du shit et un shlass
Toujours fier de moi je peux me regarder dans la glace
On a déjà vendu de la neige pour s’acheter des glaces
Et j’fait pas tomber la face je fais tomber les masques
On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
rongé par la fatigue je dois faire confiance à qui ils prennent tous pour
acquis devant moi
J’etais posé dans la nezo dans la sacoche tous les jours je foutais la merde je
pensais qu'à fumer le bedo voir des paquets d’heinko tous les anciens du
quartier qui taper et la neige (modafuck)
Moi je m’en durci souci qui s’enchaîne sors sous si on sait qu’on peut tout
réussir le projet de musique sauf si on recroise des gens qui font notre
carrière qu’on a construit un gros chèque un gros chèque qui prennent le diable
dans leur vie
On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
rongé par la fatigue je dois faire confiance à qui ils prennent tous pour
acquis devant moi

(перевод)

Это как болезнь, тиз лечит раны наших поступков
Смотри, что нам подбрасывает жизнь, мы никогда не изменимся даже с возрастом
Привет!
Я не тороплюсь, когда речь идет о деньгах, когда речь идет о билетах, мы одни
мы ждем счастья, чтобы действительно сиять
У меня боль, которая просыпается каждый раз, когда я просыпаюсь в обед
Я чувствую, как Даронн злится перед моим напитком, меня бросает в дрожь.
У меня не было времени на других, я думал о том, чтобы сделать свою музыку в пуле
слава богу 2 года спустя я отдыхаю на 300к наличными
Сигарета, вспышка, моя девушка злится, я не знаю, как себя вести
Я стараюсь сделать лучше на следующий день, я начинаю снова, как порок, чем никто
может справиться
Не перевариваю, слишком рвусь и думаю больше других
Я знаю боль, я вижу их сумасшедшими там, когда они сдают все свои недостатки
Я видел, как они обещают вещи, которые легко подавить.
У меня есть брат, он мой пуленепробиваемый, у меня есть рецепт, как заставить его работать
Я слышу, воин, я хочу победить, но сражайся, чтобы подсластить семью.
Чувства, запечатанные сердцем, фатальны, поэтому поймите, что мы избегаем
Я не могу избежать, я слишком пуст, как вибрировать перед ними
Я угощаюсь едой, не считаю себя гостем, который ест их
Я знаю ценности и принципы, все в зик, я инвестирую лучше
Не думайте, что этим легко зарабатывать на жизнь, я больше не хочу, все становится скучным
Ну да, у его матери все время одни и те же мысли, которые возвращаются
Я покупаю, я выкупаю, надеясь спасти МИФ от дерьма
я выпил лишнего я че-тоу вижу беду
И я забил столько гвоздей, что схожу с ума
Вы тратите на свои ракли, вы должны деньги
Не думайте, что мы закончили, мы знаем, что делаем.
Мы хотели делать добро, но жизнь отстой, и это трагедия.
И дай мне хорошее дерьмо, классика, это Париж, это волшебство.
Я курю макароны, это принцип, антрацитовые легкие (я крепко думаю)
съедены усталостью, я должен доверять кому, они все принимают за
приобрел передо мной
Мне трудно контролировать свои побуждения
Они есть при рождении, но не при исполнении
Я продавал коку на углу, мы не сделали скидку
У меня было ублюдочное прошлое, но есть более темное прошлое
У меня есть заботы в те-те, поэтому во сне есть виски
Если я взорву милли, я переделаю
Но это не удается из-за девушки или угощения
Я схожу с ума, когда я пьян, больше нет бара Чуи в офисе
Я поджариваю здесь гаретту и пью пиво на работе
Он принимает меня за ублюдка, я думаю, это из-за моих нервов
У меня в трусиках несколько граммов травки и банка колы.
Каждый день новая проблема, каждый день новая рифма, каждый день
новый поток, новое стихотворение
Мы ведем маргинальную жизнь, это не поэма
Прогулка 2-й круг Диаките Коэн
Я всегда мечтал стать королем, как Нолвенн
Я планировал рэкет, когда было Рождество
Почувствовал себя немного лучше с полными карманами
Всегда мысль о братьях, которые отбывают большие сроки
И GPG - это банда, а не бойз-бэнд.
Мы можем на 1 час, как в телефонном шторме
Я большая лиса, я тусуюсь с собаками на свалке
Вы можете сесть рядом со мной, только не крадите мое место
И чтобы переделать меня, нужны гашиш и шласс
Все еще горжусь собой, я могу смотреть на себя в зеркало
Мы уже продали снег, чтобы купить мороженое
И я не сбрасываю лицо, я сбрасываю маски
Мы хотели делать добро, но жизнь отстой, и это трагедия.
И дай мне хорошее дерьмо, классика, это Париж, это волшебство.
Я курю макароны, это принцип, антрацитовые легкие (я крепко думаю)
съеденный усталостью, я должен доверять тому, кого они все принимают за
приобрел передо мной
Я лежал в носу в сумке каждый день, мне было насрать, я
думал, что во время курения бедо увидят пачки хейнко все старейшины
Соседи пинают и снег (modafuck)
Я беспокоюсь об этом, что связано, выходите, если знаете, что можете что-то сделать
преуспеть в музыкальном проекте, если мы не встретим людей, которые делают наш
карьера, которую мы построили, большой чек, большой чек, который берет дьявола
в их жизни
Мы хотели делать добро, но жизнь отстой, и это трагедия.
И дай мне хорошее дерьмо, классика, это Париж, это волшебство.
Я курю макароны, это принцип, антрацитовые легкие (я крепко думаю)
съеденный усталостью, я должен доверять тому, кого они все принимают за
приобрел передо мной