Перевод текста песни Splifobek - Guizmo

Splifobek (оригинал)

Yo, GPG 2
Guizmo
Y&W
Toujours mon spliff au bec, mec
Fais ce que t’as à faire
Spliff au bec dans la rue
Bats les couilles si y’a les keufs
On se bagarre, on s’allume
J’ai un pistolet tout neuf
Le poker c’est pas mon truc
J’ai jamais fait dans le bluff
Et j’ai pas donné mon ul-c
Quitte à bicrave de la peuf'
Difficile de m’attraper, sur le terrain j’suis trop deus'
Et j’ai plus aucune pitié depuis qu’j’ai enterré ma reuf
J’me suis déjà évadé en mettant un truc dans ma yeuf
Mais le lendemain matin, mon pote, j’te jure c’est pas la teuf
Toujours un mec qui fait un truc chelou
Celui que tu mets pas sur le coup
Parce que cet enfoiré, il en veut plus que nous (fils de pute)
J’suis dans les bacs, dans les blocs et dans les voitures (ouais)
C’est le fruit de mon respect et de ma droiture
The roof is on fire
J'éclate la toiture, un poids plume
Qui rappe comme un fêlé à cause des fractures
The roof is on fire
J'éclate la toiture, un poids plume
Qui rappe comme un fêlé à cause des fractures
Tu peux m’voir partout avec mon spliff au bec
À traîner dans la rue j’ai fait des kilomètres
Il me faut du cash pas de discothèque
Alors j’les vis-ser avec le spliff au bec
Tu peux m’voir partout avec mon spliff au bec
À traîner dans la rue j’ai fait des kilomètres
Il me faut du cash pas de discothèque
Alors j’les vis-ser avec le spliff au bec
Spliff au bec, au ciné
Bats les couilles de la sécu'
Le talent c’est inné
Le travail c’est les écus
J’ai fumé, j’ai tisé
J’ai bousillé mes études
On m’avait pourtant prévenu
Mais le renard est têtu
Mon pote, ça fait longtemps que j’ai décollé
Mais j’ai du mal à atterrir
Parce que mon cœur, il veut pas guérir
Le spliff au bec, c’est nécessaire
J’ai du mal à m’assagir
Descendant d’Aimé Césaire
Moi j’veux crever en martyr
Et c’est pas grave si j’pars avant mes fils
Ils connaîtront mon courage bien avant mes vices
Ma femme, j’vais à la guerre et inch’Allah, que j’la gagne
Désolé, sur un contrôle, j’peux faire des mois de placard
J’vais regretter ce que j’ai pas fait hier
J'écris chacune de mes chansons comme un requiem
J’vais regretter ce que j’ai pas fait hier
J'écris chacune de mes chansons comme un requiem
Fais c’que t’as à faire
Je sais c’que j’ai à faire
Bouteille et boîte de nuit, c’est là-bas que vous faites la guerre
Fais c’que t’as à faire
Je sais c’que j’ai à faire
Bouteille et boîte de nuit, c’est là-bas que vous faites la guerre
Fais c’que t’as à faire
Je sais c’que j’ai à faire
Bouteille et boîte de nuit, c’est là-bas que vous faites la guerre
Fais c’que t’as à faire
Je sais c’que j’ai à faire
Bouteille et boîte de nuit, c’est là-bas que vous faites la guerre
Tu peux m’voir partout avec mon spliff au bec
À traîner dans la rue j’ai fait des kilomètres
Il me faut du cash pas de discothèque
Alors j’les vis-ser avec le spliff au bec
Tu peux m’voir partout avec mon spliff au bec
À traîner dans la rue j’ai fait des kilomètres
Il me faut du cash pas de discothèque
Alors j’les vis-ser avec le spliff au bec
Guizmo, Y&W, Zone sensible
GP Gansters
Partout motherfucker
Ahou, c’est comme ça qu’j’fais
Avec le spliff au bec
Ouais, ouais, GP Ouzou
Yonea Willy, Willy Yonea business
Qu’est-ce que tu vas faire?
Zbang

Сплифобек (перевод)

Эй, ОПГ 2
Гизмо
Y&W
Все еще мой косяк во рту, чувак
Делай то что должен
Косяк в клюве на улице
Бейте по яйцам, если есть кефы
Мы сражаемся, мы зажигаем
У меня есть новый пистолет
Покер не мое
я никогда не блефовал
И я не дал свой ul-c
Листья, чтобы bicrave из puf'
Меня трудно поймать, на поле я слишком деус
И у меня нет пощады с тех пор, как я закопал свое яйцо
Я уже сбежал, положив что-то в свое яйцо
Но на следующее утро, мой друг, клянусь, это не вечеринка
Всегда парень делает странные вещи
Тот, который вы не наденете
Потому что этот ублюдок хочет больше, чем мы (сукин сын)
Я в мусорных баках, в блоках и в машинах (да)
Это плод моего уважения и праведности
Крыша горит
Я взорвал крышу, полулегкий
Кто рэп, как трещина из-за переломов
Крыша горит
Я взорвал крышу, полулегкий
Кто рэп, как трещина из-за переломов
Вы можете видеть меня везде с моим косяком во рту
Тусуясь на улице, я сделал мили
Мне нужны деньги без дискотеки
Так что я трахаю их косяком в клюве
Вы можете видеть меня везде с моим косяком во рту
Тусуясь на улице, я сделал мили
Мне нужны деньги без дискотеки
Так что я трахаю их косяком в клюве
Косяк в клюве, в кино
Бить шары безопасности
Талант врожденный
Работа - это монеты
Я курил, я ткал
я испортил учебу
однако меня предупредили
Но лиса упряма
Чувак, я давно не снимался
Но у меня проблемы с посадкой
Потому что мое сердце не заживет
Косяк в клюве, надо
мне трудно успокоиться
Потомок Эме Сезера
Я хочу умереть как мученик
И неважно, если я уйду раньше своих сыновей
Они узнают мою отвагу задолго до моих пороков
Моя жена, я иду на войну и, иншаАллах, пусть я ее выиграю
Извините, на контроле я могу месяцы в туалете
Я буду сожалеть о том, что не сделал вчера
Каждую свою песню я пишу как реквием
Я буду сожалеть о том, что не сделал вчера
Каждую свою песню я пишу как реквием
Делай то что должен
я знаю, что я должен делать
Бутылка и ночной клуб, вот где вы воюете
Делай то что должен
я знаю, что я должен делать
Бутылка и ночной клуб, вот где вы воюете
Делай то что должен
я знаю, что я должен делать
Бутылка и ночной клуб, вот где вы воюете
Делай то что должен
я знаю, что я должен делать
Бутылка и ночной клуб, вот где вы воюете
Вы можете видеть меня везде с моим косяком во рту
Тусуясь на улице, я сделал мили
Мне нужны деньги без дискотеки
Так что я трахаю их косяком в клюве
Вы можете видеть меня везде с моим косяком во рту
Тусуясь на улице, я сделал мили
Мне нужны деньги без дискотеки
Так что я трахаю их косяком в клюве
Guizmo, Y&W, чувствительная зона
ГП Ганстеры
Везде ублюдок
Аху, вот как я это делаю
С косяком в клюве
Да, да, GP Ouzou
Йонеа Вилли, бизнес Вилли Йонеа
Чем ты планируешь заняться?
Збанг