Перевод текста песни Plus bas que terre - Guizmo

Plus bas que terre (оригинал)

Plus bas que terre
Marre du macadam on veut la vue d’la mer
Et chaque fois que les stups m’apaisent
J’en oublie que j’ai des anges au-dessus de la tête
Pas d’auréole au-dessus de la tête, on avance dans le brouillard
À moitié sur une autre planète, à moitié dans le trou noir
On mène des vies à couper l’souffle, ils passent leur vie à couper l’courant
Normal qu’on est des oufs, guette le tier-quar il est mourant
Il est mourant depuis des années, entre flingues et zizanie
De la cave aux escaliers, de la tonne aux petits trafics
Des fois c’est la merde entre théorie et pratique
Et l'égoïsme plait aux riches, ces vrais comiques me fatiguent
Motherfucker, you know what I mean
C’est du shit et pas du choco sur le couteau à Lamine
Et ton tiek, c’est comment?
C’est pareil que dans le mien?
La débrouille, la galère, vends une barrette et prends deux joints
Stressés comme des rats ils veulent nous dresser comme des chiens
On va tous baiser comme l'État et j’vais tous laisser pour les miens
J’pensais voir la lumière et elle s’est éteinte
J’fais des dou’as pour tous ceux que j’aime et ceux que j’aimais bien
Plus bas que terre
Marre du macadam on veut la vue d’la mer
Et chaque fois que les stups m’apaisent
J’en oublie que j’ai des anges au-dessus de la tête
Plus bas que terre
Marre du macadam on veut la vue d’la mer
Et chaque fois que les stups m’apaisent
J’en oublie que j’ai des anges au-dessus de la tête
Perché comme le chat à la vue du moindre écu
J’ai traîné sous le sas, la capuche et la sécu
Le grabuge et la verdure au milieu des blocs de béton
Non j’suis pas une pute mais j’ai déjà vu des potes me per-trom
Et ça joue les messieurs en mode macho et vieux jeu
Mais au parlu, beaucoup d’resseu nous ramènent le meusseu
On a plus grand chose à perdre, on est crus dans nos affaires
Ça vole le pain des autres pour mettre un truc dans nos assiettes
Et mec les gens sont cons, ne font que comparer
Mais tant que l’on voit des comptes mes sons seront carrés
J’ai pas fait le tour du monde en long j’ai constaté
Qu'à chaque fois que c’est les bons qui plongent, ils font que s’taper
Pour le respect en zonz' on s’tombe sans séparer
Mais à la fin du compte ils remontent ils sont tarés
Putain libérez Jeff et les autres qui tournent trop
Une triplette, un mal de bite ça peut s’embrouiller pour le trône
Plus bas que terre
Marre du macadam on veut la vue d’la mer
Et chaque fois que les stups m’apaisent
J’en oublie que j’ai des anges au-dessus de la tête
Plus bas que terre
Marre du macadam on veut la vue d’la mer
Et chaque fois que les stups m’apaisent
J’en oublie que j’ai des anges au-dessus de la tête

Ниже земли (перевод)

ниже земли
Устали от асфальта, мы хотим вид на море
И каждый раз наркотики успокаивают меня.
Я забываю, что у меня над головой ангелы
Ни ореола над головой, мы движемся вперед в тумане
Половина на другой планете, половина в черной дыре
Мы ведем захватывающую жизнь, они проводят свою жизнь, отключая ток
Это нормально, что мы яйца, следите за tier-quar, он умирает
Он умирал годами, между оружием и раздором
Из подвала на лестницу, из тонны в мелкий трафик
Иногда это дерьмо между теорией и практикой
А эгоизм нравится богатым, эти настоящие комики меня утомляют
Ублюдок, ты знаешь, что я имею в виду
Это гашиш, а не шоколад на ноже Ламина
А твой тик, как дела?
Он такой же, как мой?
Пройди мимо, борись, продай заколку и возьми два косяка
Напряженные, как крысы, они хотят тренировать нас, как собак.
Мы все будем трахаться, как государство, и я оставлю все это себе
Я думал, что увидел свет, и он погас
Я делаю дуа за всех, кого люблю и за тех, кого любил раньше
ниже земли
Устали от асфальта, мы хотим вид на море
И каждый раз наркотики успокаивают меня.
Я забываю, что у меня над головой ангелы
ниже земли
Устали от асфальта, мы хотим вид на море
И каждый раз наркотики успокаивают меня.
Я забываю, что у меня над головой ангелы
Взгромоздился, как кошка при виде малейшего щита
Я затащил под шлюз, капот и безопасность
Беспредел и зелень среди бетонных блоков
Нет, я не шлюха, но я уже видел друзей за меня
И он играет джентльменов в мачо и старомодном режиме
Но говоря, много reseu вернуть нам meusseu
Нам есть что терять, мы верили в наш бизнес
Он ворует хлеб у других, чтобы положить что-то на наши тарелки.
И люди глупые, они просто сравнивают
Но пока мы видим аккаунты, мои звуки будут квадратными
Я не был во всем мире долго, я видел
Что каждый раз, когда хорошие ныряют, они просто бьют друг друга
За уважение в зонз' мы падаем не разлучаясь
Но в конце дня они поднимаются, они сходят с ума
Чертовски свободный Джефф и другие слишком много крутятся
Секс втроем, больной член может запутаться за трон
ниже земли
Устали от асфальта, мы хотим вид на море
И каждый раз наркотики успокаивают меня.
Я забываю, что у меня над головой ангелы
ниже земли
Устали от асфальта, мы хотим вид на море
И каждый раз наркотики успокаивают меня.
Я забываю, что у меня над головой ангелы