Перевод текста песни Papillon - Guizmo

Papillon (оригинал)

Guizi Ouzou, Yonea Willy Willy Yonea Business
Dans ma tête rien qu'ça bouge
Infrarouge
Y&W, Guizmo, le Renard
Hein
J’connais la rue, ça me fais plus der-ban
Fumer, tiser, c’est pour buter le temps
Moi, j’ai tout dans la tête, t’as pas vu mes plans
Plus l’ascension est haute, plus la chute est grande
Et ils se demandent pourquoi j’suis méfiant
Donnez-moi mon fric et j’s’rai soulagé
J’veux m’asseoir à la table, fumer un cigare
Je veux pas un pourboire, j’veux un pourparler
J’veux pas dire à ma femme de travailler
J’fais les choses bien mais j’suis sous pilon
Et y’a personne qui m’fera cravacher
Nan, j’suis pas Bazir, j’suis pas sous million
Ton pote est bé-tom, ta meuf est en cloque
Fais tes valises ou bien gère c’que t’as fais
Honore Madame, éduque le p’tit
Autour de son cou, mets des graines de café
Et j’fume le pilon car c’est nécessaire
Moi, j’suis toujours devant quand il faut agir
J’ai perdu des batailles, j’ai gagné des guerres
Ici bas, y’a pas grand chose qui me traumatise
Il lui reste un pilon, il va fumer seul
Trois keumés, une bagarre, il finit au sol
Il le sait dans la rue qu’il a fait du sale
No pitié in business, c’est le protocole
Et désolé maman, je sais qu'ça fait mal
Ton fils traîne dans la rue va plus à l'école
J’ai pas rogné ton éducation
Mais en bas de la cité, tu sais y’a des codes
Merde
J’aime les lumières dans la nuit
Laissez-moi être un papillon
Laissez-moi être un papillon
Laissez-moi être un papillon
J’ai déjà vu ma tête, en gros sur un vinyle
Mon regard était froid, ce monde me force à être viril
J’aime les lumières dans la nuit
Laissez-moi être un papillon
J’aime les lumières dans la nuit
Laissez-moi être un papillon
J’ai déjà vu ma tête, en gros sur un vinyle
Mon regard était froid, ce monde me force à être viril
Laissez-moi être un papillon, s’il vous plait
Laissez-moi être un papillon

Бабочка (перевод)

Гуизи Узу, Йонеа Вилли Вилли Йонеа Бизнес
В моей голове ничего не движется
Инфракрасный
Y&W, Гизмо, лис
Эх
Я знаю улицу, она меня больше не беспокоит
Курить, ткать, чтобы убить время
Я, у меня все в голове, разве ты не видел мои планы
Чем выше подъем, тем больше падение
И они удивляются, почему я подозрительный
Дай мне мои деньги, и я успокоюсь
Я хочу сидеть за столом, курить сигару
Я не хочу чаевых, я хочу поговорить
Я не хочу, чтобы моя жена работала
Я делаю все хорошо, но я под пестиком
И нет никого, кто заставит меня хлестать
Нет, я не Базир, мне не меньше миллиона
Твой друг бе-том, твоя девушка залетела
Пакуйте чемоданы или разберитесь с тем, что вы сделали
Почитай мадам, воспитай малютку
На шею положи кофейные зёрна
И я курю барабанную палочку, потому что это необходимо
Я всегда впереди, когда пора действовать
Я проигрывал битвы, я выигрывал войны
Здесь меня мало что травмирует
У него остался пестик, он будет курить один
Три удара, один бой, он оказывается на земле
Он знает это на улице, он сделал грязный
Нет жалости в бизнесе, это протокол
И прости, мама, я знаю, что это больно.
Ваш сын околачивается на улице, он больше не ходит в школу
Я не урезал твое образование
Но в центре города, вы знаете, есть коды
Дерьмо
Мне нравятся огни в ночи
позволь мне быть бабочкой
позволь мне быть бабочкой
позволь мне быть бабочкой
Я видел свое лицо раньше, в основном на виниле
Мой взгляд был холодным, этот мир заставляет меня быть мужественным
Мне нравятся огни в ночи
позволь мне быть бабочкой
Мне нравятся огни в ночи
позволь мне быть бабочкой
Я видел свое лицо раньше, в основном на виниле
Мой взгляд был холодным, этот мир заставляет меня быть мужественным
Позвольте мне быть бабочкой, пожалуйста
позволь мне быть бабочкой