Перевод текста песни J'attends - Guizmo

J'attends (оригинал)

Yo, j’attends qui, j’attends quoi?
J’attends lui, j’attends toi
J’attends l’shit, j’attend l’sky
Ça s’enivre avant l'âge
On veut quitter la réalité, dans nos cités
La pénalité, exister dans la précarité
Et on attend, que les jours soient meilleurs
Qu’ils vivent nos galères et que nos tours soient les leurs
Et j’me sens pas bien, quand j’vois que m’amuser
Boire, fumer, rapper c’est mon gagne-pain
Quand je pense que mon père a fait plomberie, et manutention
J’aimerais pouvoir dire à mes gosses, que j’me suis battu dans le son
Qui a plus d’tension, mais c’est pas le cas
J’attends qu'ça s’calme mais en vrai j’ai pas le time
Non, j’ai ma carrière a gérer, j’ai la matière trouve une manière d’apprécier
Ou attends l’prochain album
(oh) De toute façon on attend tous quelque chose…
J’attend mais je sais même pas quoi?
J’laisserai pas les deks m’avoir
Enfermé en cabine, j’me baise la voix
Passe me voir, y’a tout le temps
Tard le soir, on fout l’boucan
Yo, j’connais les ambiances macabres, cadavériques
Si t’es une balance casse-toi, parle à Derrick
Pas d’taff à la mairie, aux Assédic non plus
À tous ceux qui attendent, j’cace-dédi mon truc
À tous mes potos en lulle-cé, à ceux en HP qui attendent la mort en train
d’convulser
J’y pense constamment, y’a celui qui attend sur le terrain
Celui qui passe et qui compte l’argent
C’est les dures lois de la vie alors sois pas naïf
Avant de t’retrouver à dire «putain cette pule-cra me l’a mise»
Des puches-ca, de la pisse, dans un hall qui part en ruine
N’attends pas qu’on t’plombe en ville
Soit intelligent et casse-toi d’ici
N’attends pas d’te faire péter et ne parle pas d’bibi
Les gens portent l'œil, et ils attendent ta chute
Nous envoyer au trou c’est le passe temps de la juge…
J’attends mais je sais même pas quoi?
J’laisserai pas les deks m’avoir
Enfermé en cabine, j’me baise la voix
Passe me voir, y’a tout le temps
Tard le soir, on fout l’boucan

Я жду (перевод)

Эй, кого я жду, чего я жду?
Я жду его, я жду тебя
Я жду гашиша, жду неба
Он напивается до старости
Мы хотим покинуть реальность в наших городах
Штраф, существующий в ненадежности
И мы ждем, когда дни станут лучше
Пусть они живут нашими бедами и пусть наши башни будут их
И мне нехорошо, когда я вижу, что развлекаюсь
Пить, курить, читать рэп - это мой заработок
Когда я думаю, что мой отец занимался сантехникой и погрузочно-разгрузочными работами
Хотел бы я сказать своим детям, что я сражался в звуке
У кого больше напряжения, но это не
Я жду, пока он успокоится, но, по правде говоря, у меня нет времени
Нет, я должен управлять своей карьерой, я нашел способ оценить
Или дождаться следующего альбома
(о) Мы все равно чего-то ждем...
Я жду, но я даже не знаю, что?
Я не позволю декам заполучить меня
Запертый в каюте, я трахаю свой голос
Приходи ко мне, там все время
Поздно ночью мы трахаемся
Эй, я знаю мрачную, трупную атмосферу
Если ты стукач, расстанься, поговори с Дерриком
Нет работы в ратуше, в Assedic тоже
Всем тем, кто ждет, я посвящаю свою вещь
Всем моим друзьям в лул-це, тем в лс, кто ждет смерти в поезде
биться в конвульсиях
Я думаю об этом постоянно, есть тот, кто ждет в поле
Тот, кто проходит и считает деньги
Это суровые законы жизни, так что не будь наивным.
Прежде чем вы обнаружите, что говорите: «Черт возьми, этот пуле-кра надел его на меня»
Puches-ca, моча, в зале, который разваливается
Не ждите, пока вас затащат в город
Будь умнее и убирайся отсюда
Не ждите, пока вас арестуют, и не говорите о биби.
Люди носят глаза, и они ждут твоего падения
Отправка нас в прорубь - занятие судьи...
Я жду, но я даже не знаю, что?
Я не позволю декам заполучить меня
Запертый в каюте, я трахаю свой голос
Приходи ко мне, там все время
Поздно ночью мы трахаемся