Перевод текста песни Des millions de rêves - Guizmo

Des millions de rêves - Guizmo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Des millions de rêves , исполнителя -Guizmo
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.04.2012
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Des millions de rêves (оригинал)Миллионы снов (перевод)
Hey yo j’ai 1000 et 1 histoires j’ai dealé plus de 1000 fois Привет, у меня 1000 и 1 история, которую я просмотрел более 1000 раз
Sur un album entier j’ai kické une vie de caille На весь альбом я пинал перепелиную жизнь
Petit je t’emmène dans ma ville Детка, я отвезу тебя в мой город
Bicrave et chômage les ti-pe s’engrènent dans la street Bicrave и безработица - сетка на улице
S’enferme dans la tise et la cleptomanie Запирается в тайзе и клептомании
Veulent fréquenter les restos de Paris Хотите пойти в рестораны в Париже
Équipés d’un très gros calibre Оснащен очень большим калибром
Hé ho mamie привет бабушка
J’te conseil de prendre le taxi Я советую вам взять такси
Ne traine pas ici, mes frèros ne pensent qu’au casse-pipe Не торчи здесь, мои братаны думают только о том, чтобы прорвать трубу.
Et c’est pas des balivernes И это не ерунда
J’assume mes pulsions animales car j’oublie pas que l’homme n’est qu’un Я принимаю свои животные порывы, потому что не забываю, что человек есть только один
mammifère млекопитающее
J’ai du mal à faire du bien même quand je fais l’amour Мне трудно делать добро, даже когда я занимаюсь любовью
J’te fais la coure pour une fellation mais tu veux des papouilles Я гонюсь за тобой за минетом, но тебе нужны вкусовые рецепторы
Chérie j’ai pas le temps Дорогая, у меня нет времени
C’est ce que mon p’tit reuf te diras toi t’aime sortir donc il feinte il est Это то, что мой маленький мальчик скажет вам, вам нравится гулять, поэтому он притворяется, что он
absent отсутствует
Il saura, mais t’inquiètes pas il fera balek Он будет знать, но не волнуйтесь, он будет ругаться
Il évitera les as les dék pour que sa re-me soit pépére Он будет уворачиваться от тузов на костях, поэтому его переосмысление будет грандиозным.
Il a une bière et un joint au bec У него пиво и косяк во рту
Des millions de rêves dans la tête Миллионы снов в голове
Mais de toute l'équipe c’est le moins honnête Но из всей команды это наименее честный
Il se rappelle de l'époque des vieilles pompes et des vestes claquées Он помнит дни старых туфель и курток с шлепками
Maintenant c’est Armani, Boss, Levis' Versace Теперь это Armani, Boss, Levis Versace
Tu fais quoi? Что ты делаешь?
T’es en 3ème?Ты в 3 классе?
et t’es jamais en cours и ты никогда не в классе
Et quand t’y vas c’est pour bédave dans les toilettes А когда идешь это для шутки в туалет
Trop de zeb là Слишком много зеба там
J’t’aime même cramé bicrave des doses de selaa Я люблю тебя, даже сожгла две дозы selaa
Faut qu’tu restes là Вы должны остаться там
Maman s’inquiète petit frère Мама беспокоит младшего брата
Des fois je t’embrouille et j’te frappe mais tu sais que je dis vrai Иногда я сбиваю тебя с толку и бью, но ты знаешь, что я говорю правду
Et on a pas si mal grandit И мы не так плохо выросли
C’est juste qu'été comme hiver on est de ceux qu’on vu la capitale sans vie Просто летом и зимой мы среди тех, кто видел безжизненную столицу
Des schtars qui braquent en ville Штарс грабит в городе
Des grands frères au placard Старшие братья в шкафу
Petit frère se fait fouiller est à Nanterre au parloir Младшего брата обыскивают в Нантере в гостиной
On a vécu la même chose Мы прошли через то же самое
Les angoisses à l’arrivée du bulletin on sera pas privé du butin Тревоги при приходе бюллетеня нас не лишат бабла
J’vais assurer, maman sera fiér de nous tous Я уверен, мама будет гордиться всеми нами
J’vais vendre des CD, forcer les barrières du bluetooth Я собираюсь продавать диски, ломать барьеры Bluetooth
Y’avait les filles mal attentionnés la prison et la drogue Были плохие девочки, тюрьма и наркотики
Aujourd’hui j’fais du rap l’addiction est ma force Сегодня я склонен к рэпу, моя сила
Et j’ai de la chance petit И я счастливый ребенок
J’ai faillit crever à cause de l’addiction sans accomplir ma mission Я чуть не умер от зависимости, не выполнив свою миссию
Diggitychek, siggydisisi Diggitycheck, сиггидисиси
Oseille va chercher #Figgydifreesbee Щавель принести #Figgydifreesbee
Mais sache une chose Но знай одно
Une fois les poches pleines tu feras un faux pas Как только карманы будут полны, вы сделаете оплошность
Comme quand t’es bourré et qu’tu dragues un vlo-tra Например, когда ты пьян и флиртуешь с вло-тра
Et j’sais de quoi j’parle И я знаю, о чем говорю
J’connais ce délire en long et en large Я знаю это безумие внутри и снаружи
Maintenant j’suis en concert rage Теперь я в концертной ярости
Et j’fais que m’enfoncer quand j’gratte И я тону только тогда, когда царапаю
J’suis vulgaire à chaque fois я вульгарна каждый раз
Comme mon père car j’l’ai vu faire à chaque fois Как мой папа, потому что я видел, как он делал это каждый раз
Boubakar Diakité je t’aime à jamais Бубакар Диаките, я люблю тебя навсегда
Même si tu tu faisais rare comme un coupable acquitté Даже если ты был редкостью в качестве оправданного преступника
Des fois j’regarde derrière j’me dis qu’il faut faire vite Иногда я оглядываюсь назад, я говорю себе, что нам нужно спешить
J’suis devenu dépressif à moitié schizophrénique Я впал в депрессию наполовину шизофреник
Le cul entre un joint et une canette de bière Задница между косяком и банкой пива
J’arrive dans la place les gens se disent il est pas net ce mec Я прибываю в то место, где люди говорят себе, что этот парень не чист.
En effet j’garde les stigmates de mon passé Действительно, я храню стигматы своего прошлого
Des nuits blanches à écrire maintenant efficace est mon phrasé Бессонные ночи, написание которых теперь эффективно, - это моя формулировка
Laisse les baver j’crois qu’ils ont trop pris d’la cess Пусть пускают слюни, я думаю, что они взяли слишком много цесс
Merci à Yonnea et Willy car ils m’ont sorti de la merdeСпасибо Йоннеа и Вилли, потому что они вытащили меня из дерьма.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: