| Alcool et bédo mes sales manies c’est trop malsain
| Алкоголь и комиксы, мои грязные привычки, это слишком вредно для здоровья.
|
| J’sais même plus si on est tard la nuit ou tôt l’matin
| Я даже не знаю, поздно ли это ночью или рано утром
|
| Les halls, la faim, la bicrave, la substance
| Залы, голод, двойное желание, субстанция
|
| La pillave à outrance ça nuit à la douce France
| Чрезмерный пилав, который вредит сладкой Франции
|
| Mais nique sa mère j’le répèterai X fois
| Но к черту его мать, я повторю это X раз
|
| Quand j'écris le soir jusque dans mes prises de voix
| Когда я пишу вечером даже в своих голосовых записях
|
| Et puis j’me dois de rendre fiers les miens
| И тогда я должен заставить свой народ гордиться
|
| Ils ont misé sur moi faut qu’ils encaissent les gains
| Они поставили на меня, они должны забрать выигрыш
|
| Alors j’blesse quand j’ai bu
| Так что мне было больно, когда я пил
|
| Traîne dans les rues
| Погулять на улицах
|
| J’aime quand c’est cru
| мне нравится в сыром виде
|
| Genre un splif et mon sexe dans des culs
| Как косяк и мой член в задницах
|
| Ouais guette dans les ZUP les temps c’est cru
| Да, смотри в ZUP, когда в это верят.
|
| Mes pensées fusent et j’me dis qu’il y a pas de fraîche sans les stup
| Мои мысли летят, и я говорю себе, что без наркотиков нет свежести.
|
| Alors je fais ce job me blesse le corps
| Так что я делаю эту работу больно моему телу
|
| M’enfume la tête pour zapper qu’elle est pleine de remords
| Дым мне голову, чтобы пропустить, что она полна раскаяния
|
| Et j’reste fort ouais à l’image d’mon père
| И я остаюсь сильным, как мой отец
|
| Allez vite crache ton pèze quand j’te bicrave mon diéz
| Иди быстро выплюнь свой pèze, когда я буду жаждать тебя, мой diez
|
| Alcool, rap, sexe et drogue
| Алкоголь, рэп, секс и наркотики
|
| Mec à force de baiser trop d’schnek
| Чувак из-за того, что трахнул слишком много шнеков
|
| J’adore le péché l’obscène et les vrais m'épaulent
| Я люблю непристойные грехи, а настоящие меня поддерживают.
|
| Guizmo la Banquise
| Гизмо льдина
|
| Des bistrots la hantise
| Бистро с привидениями
|
| Les mythos, la franchise
| Мифы, откровенность
|
| Mec c’est mon quotidien
| Чувак, это моя повседневная жизнь
|
| J’aime quand ça part en couille mais j’suis calme de nature
| Мне нравится, когда дело идет к яйцам, но по натуре я спокоен
|
| J’parle de la ue-r et j’suis fan de la thune
| Я говорю о евро, и я фанат денег
|
| Et j’ai hâte que ma plume fasse les pages de l’actu
| И я не могу дождаться, когда моя ручка попадет на страницы новостей.
|
| Parce que j’assure et que tard j’me la bute
| Потому что я зажигаю и поздно спотыкаюсь
|
| Ouais j’suis die et j’assume
| Да, я умру, и я предполагаю
|
| Si tu baves je t’allume
| Если ты пускаешь слюни, я включаю тебя
|
| Si tu crois qu’je fabule guette la chatte de ta pute
| Если ты думаешь, что я выдумываю, посмотри на киску твоей шлюхи.
|
| Capte la ruse ou reste en galère
| Возьмите трюк или остаться в беде
|
| Tu fais ptetre des manières mais t’as grave de lacunes
| У вас могут быть манеры, но у вас есть серьезные недостатки
|
| J’sais pas ce que t’as cru mais j’suis ap ton collègue
| Я не знаю, что вы подумали, но я ваш коллега
|
| J’taffe mon projet quand tu tapes de la brune
| Я работаю над своим проектом, когда ты ударяешь брюнетку
|
| Et man je sature je veux placer mes billes
| И человек, которого я насыщаю, я хочу поместить свои шарики
|
| Mais ce rap est débile c’est les wacks que j’accuse
| Но этот рэп тупой, я виню дураков
|
| Et saches que j’abuse du shit et de l’alcool
| И знай, что я злоупотребляю травкой и алкоголем.
|
| Moi j’suis triste et hardcore mais des femmes me la suce
| Я грустный и хардкорный, но женщины сосут это
|
| J’oubliais j’baise les flics à fond
| Я забыл, что я тщательно трахаю копов
|
| Et j'écris plus des punchlines mais des citations
| И я больше не пишу изюминки, а цитаты
|
| Alcool, rap, sexe et drogue
| Алкоголь, рэп, секс и наркотики
|
| Mec à force de baiser trop d’schnek
| Чувак из-за того, что трахнул слишком много шнеков
|
| J’adore le péché l’obscène et les vrais m'épaulent
| Я люблю непристойные грехи, а настоящие меня поддерживают.
|
| Guizmo la Banquise
| Гизмо льдина
|
| Des bistrots la hantise
| Бистро с привидениями
|
| Les mythos, la franchise
| Мифы, откровенность
|
| Mec c’est mon quotidien
| Чувак, это моя повседневная жизнь
|
| Vas-y passe le spliff, guette les phases de c’type
| Давай, проходи косяк, следи за фазами этого типа
|
| Dans le cul t’en peux plus ouais j’suis grave despi
| В заднице ты больше не можешь этого терпеть, да, я серьезно презираю
|
| J’me crame le bide avec le sky
| Я сжигаю свой живот небом
|
| Mais je reste cool et j’te goume si ta tête me gave
| Но я остаюсь хладнокровным, и я жвачу тебя, если твоя голова забивает меня.
|
| Y a quelque chose qui va pas dans mes textes
| Что-то не так с моими текстами
|
| J’suis absent et vexé ils pensent qu’y a que du hasch dans les téss
| Я отсутствую и расстроен, они думают, что в футболках только гашиш
|
| Maintenant tu sais pourquoi j’ai mal
| Теперь ты знаешь, почему это больно
|
| Aucune fortune j’suis la tortue qu’on trouve pas génial
| Нет удачи, я черепаха, которую мы не находим блестящей
|
| Pousse-toi t’es naze
| Подвинься, ты отстой
|
| J’avais ton flow à 13 piges
| У меня был твой поток в 13 лет
|
| Je vesqui je reste ivre et vise le prestige
| I vesqui я остаюсь пьяным и стремлюсь к престижу
|
| Les mecs vibrent quand je rappe toutes mes 16 rimes
| Ребята вибрируют, когда я читаю все свои 16 рифм
|
| Falsh Mesrine tu ne braques que des caisses vides
| Falsh Mesrine вы только грабите пустые ящики
|
| Fais style mais j’ai cramé tous tes vices
| Делай стиль, но я сжег все твои пороки
|
| T’es un faux et t’as chaud que ta mère te coupe les vivres
| Ты подделка, и тебе жарко, что твоя мать тебя подрезает
|
| Cousin, moi tu me la fais pas c’est mort
| Кузен, ты не делай этого со мной, он мертв
|
| Et puis si t’aimes pas les noirs viens donc dans mon Paris Nord
| А потом, если тебе не нравятся черные люди, приходи в мой Париж Норд
|
| Alcool, rap, sexe et drogue
| Алкоголь, рэп, секс и наркотики
|
| Mec à force de baiser trop d’schnek
| Чувак из-за того, что трахнул слишком много шнеков
|
| J’adore le péché l’obscène et les vrais m'épaulent
| Я люблю непристойные грехи, а настоящие меня поддерживают.
|
| Guizmo la Banquise
| Гизмо льдина
|
| Des bistrots la hantise
| Бистро с привидениями
|
| Les mythos, la franchise
| Мифы, откровенность
|
| Mec c’est mon quotidien | Чувак, это моя повседневная жизнь |