Перевод текста песни Liar - Guillotine

Liar (оригинал)

I hate the way that you look at me
Like I’m nothing but crap on your shoe
I hate your face, I hate that phony grin
Your conformist ideals and your views
I’ve had enough of all your shit
I’m up to here with all your lies
It’s impossible to hate the way I do
I’ve had it with your ways
I hate your narrow-minded crap
I hate myself for hating you
LIAR
Not what you seem
Imitation, devastation, applied!
LIAR
Just make believe
Contradiction, my conviction, die!
It’s like you know what I’m all about
When showing your thoughts down my throat
I hate your crap, couldn’t care no less
For those biased ideas you promote
I see red when you’re around
I get a bad taste in my mouth
I cringe when you so much make a sound
I will never be like you
You’re just a puppet on a string
I love myself for hating you

Лжец (перевод)

Я ненавижу то, как ты смотришь на меня
Как будто я всего лишь дерьмо на твоей обуви
Я ненавижу твое лицо, я ненавижу эту фальшивую ухмылку
Ваши конформистские идеалы и ваши взгляды
Мне надоело все твое дерьмо
Я здесь со всей твоей ложью
Невозможно ненавидеть так, как я
У меня было это с твоими способами
Я ненавижу твое узколобое дерьмо
Я ненавижу себя за то, что ненавижу тебя
ЛЖЕЦ
Не то, чем ты кажешься
Подражание, опустошение, прикладное!
ЛЖЕЦ
Просто заставь поверить
Противоречие, мое убеждение, умри!
Как будто ты знаешь, о чем я
Когда вы показываете свои мысли мне в горло
Я ненавижу твое дерьмо, мне все равно
За те предвзятые идеи, которые вы продвигаете
Я вижу красный цвет, когда ты рядом
у меня неприятный привкус во рту
Я вздрагиваю, когда ты так много издаешь звук
Я никогда не буду таким, как ты
Ты просто марионетка на веревочке
Я люблю себя за то, что ненавижу тебя