Перевод текста песни Christmas - Guillotine

Christmas (оригинал)

My Mother cries, she’s so over Christmas.
My Father lies, says he’s home now with Jesus.
If you could take me, why wont you take me, spare me from these waves.
You could be my boat these days.
I’ll use my hands for oars.
It hurts less in time they said, but it’s the demons I repress.
So still, empty vessels you all seem to me, just get me out of here.
I’m reading a lot more now, any excuse to escape this house,
cos the walls they still echo,
I swear they talk to me.
Get me out of here.

Рождество (перевод)

Моя мама плачет, она так переживает Рождество.
Мой Отец лжет, говорит, что он сейчас дома с Иисусом.
Если бы ты мог взять меня, почему бы тебе не взять меня, избавить меня от этих волн.
Ты мог бы быть моей лодкой в ​​эти дни.
Я буду использовать свои руки для весла.
Говорили, что со временем меньше болит, но я подавляю демонов.
Так все-таки пустыми сосудами вы мне все кажетесь, только вытащите меня отсюда.
Теперь я читаю намного больше, любой повод сбежать из этого дома,
Потому что стены все еще эхом отзываются,
Клянусь, они разговаривают со мной.
Вытащи меня отсюда.