Перевод текста песни all my fault - guccihighwaters, Softheart

all my fault (оригинал)

I got toxins running through my veins
Keeping me alive but also eating at my brain
Maybe I’m the one that fucked it up but girl you changed
And I’m looking down the barrel when you aim
This time I’ll try for you
Last time, I died for you
But it’s all my fault, and I’ll take that blame
'Cause I’m too fucked up, I can’t feel my face
It’s all my fault, (Yeah I’ll take that blame)
It’s all my fault, (I'll change my ways)
It’s all my fault, it’s all my fault
You a keepsake, I’ma keep you safe
I’ma hold on 'til my bones break
I stay by my lonely, most my homies out of state
I saw one the other day, gotta say shit ain’t the same
Don’t know what you did to me, only hurts more when she tell me
That she misses me, I’m just hers to you
And your just his to me, save me pull me up and out my misery
We can’t fight forever, one of us is gonna fall
I’ll make sure it’s not you, keep you safe at all cost
I’ll make it all up, I’ll throw up my guts
If it means I’ll get a touch, if it means I’ll get a touch
(Touch from you), I promise that I’d be enough
(Be enough for you), if it means I’ll get a touch
(Touch from you), I promise that I’d be enough
(Be enough for you)
Don’t wanna hide anymore, don’t wanna lie anymore
So sick of fighting, I don’t wanna try anymore
So two faced
So double sided, I swallow my pride every time that we talk
Then send me off, you left a void in my life
And this music the only way I can fill up
All the silence inside of my room, okay I’m gone
Get what you want I’ll play dead, won’t stop until I’ve made it
Same shit, inside I’m screaming for help outside I don’t say shit
Save it, wish I could erase it, couldn’t face it
Uncomplacent
This time I’ll try for you, last time last time I died for you
But it’s all my fault, and I’ll take that blame
'Cause I’m too fucked up, I can’t feel my face
It’s all my fault, (Yeah I’ll take that blame)
It’s all my fault, (I'll change my ways)
It’s all my fault, it’s all my fault

все моя вина (перевод)

По моим венам текут токсины
Поддерживая меня в живых, но также поедая мой мозг
Может быть, я тот, кто все испортил, но девушка, которую ты изменил
И я смотрю в ствол, когда ты целишься
На этот раз я постараюсь для вас
В прошлый раз я умер за тебя
Но это все моя вина, и я возьму на себя эту вину
Потому что я слишком облажался, я не чувствую своего лица
Это все моя вина (Да, я возьму на себя эту вину)
Это все моя вина (я изменю свой образ жизни)
Это все моя вина, это все моя вина
Ты на память, я буду держать тебя в безопасности
Я буду держаться, пока мои кости не сломаются
Я остаюсь со своими одинокими, большинство моих корешей за пределами штата
Я видел один на днях, должен сказать, что дерьмо не то же самое
Не знаю, что ты сделал со мной, только больнее, когда она мне говорит
Что она скучает по мне, я для тебя только ее
И ты просто его для меня, спаси меня, подними меня и избавь от моих страданий
Мы не можем сражаться вечно, один из нас упадет
Я позабочусь о том, чтобы это был не ты, оберегаю тебя любой ценой
Я все исправлю, я выброшу свои кишки
Если это означает, что я получу прикосновение, если это означает, что я получу прикосновение
(Прикосновение от тебя), я обещаю, что меня будет достаточно
(Достаточно для вас), если это означает, что я получу прикосновение
(Прикосновение от тебя), я обещаю, что меня будет достаточно
(Достаточно для вас)
Не хочу больше прятаться, не хочу больше лгать
Так надоело сражаться, я больше не хочу пытаться
Так что двуликий
Так двусторонне, я проглатываю свою гордость каждый раз, когда мы говорим
Тогда отпусти меня, ты оставил пустоту в моей жизни
И эта музыка - единственный способ, которым я могу заполнить
Вся тишина в моей комнате, хорошо, я ушел
Получите то, что хотите, я притворюсь мертвым, не остановлюсь, пока не сделаю это
То же дерьмо, внутри я кричу о помощи, снаружи я ни хрена не говорю
Сохрани это, хотел бы я стереть это, не мог смириться с этим.
недовольный
На этот раз я постараюсь для тебя, в прошлый раз, когда я умер за тебя
Но это все моя вина, и я возьму на себя эту вину
Потому что я слишком облажался, я не чувствую своего лица
Это все моя вина (Да, я возьму на себя эту вину)
Это все моя вина (я изменю свой образ жизни)
Это все моя вина, это все моя вина