Перевод текста песни i thought i died inside - guccihighwaters

i thought i died inside (оригинал)

She make me feel alive, I thought I died inside
Why do I feel fine?
Everything seems alright
She a ghost girl sending shivers down my spine
I only get to see her in the night time
I don’t plan to stay so I’ma go
You’ve been down this road you know it never get’s old
And we should fuck the pain away until our hearts cold
'Til we have no feelings 'cause we are growing old
You don’t plan to stay then you should go
I’ve been down this road, no, it never get’s old
And we should fuck the pain away until our hearts cold
'Til we have no feelings 'cause we are growing old
But sometimes life’s like that
I don’t wanna type back if I’m forced to fight back
(I'll just get a-) I’ll just get a flight back home
Back to the rain to the green and the cold
Maybe I’ve just been home sick, but my home ain’t shit
And my brain is a waste, fill it with a full clip
Maybe I’ve just been home sick, but my home ain’t shit
And my brain is a waste, fill it with a full clip
She make me feel alive, I thought I died inside
Why do I feel fine?
Everything seems alright
She a ghost girl sending shivers down my spine
I only get to see her in the night time
I don’t plan to stay so I’ma go
You’ve been down this road you know it never get’s old
And we should fuck the pain away until our hearts cold
'Til we have no feelings 'cause we are growing old
You don’t plan to stay then you should go
I’ve been down this road, no, it never get’s old
And we should fuck the pain away until our hearts cold
'Til we have no feelings 'cause we are growing old

я думал, что умер внутри. (перевод)

Она заставляет меня чувствовать себя живым, я думал, что умер внутри
Почему я чувствую себя хорошо?
Все кажется в порядке
Она девушка-призрак, посылающая мурашки по моему позвоночнику
Я вижу ее только в ночное время
Я не планирую оставаться, поэтому я ухожу
Вы были на этой дороге, вы знаете, что она никогда не стареет
И мы должны трахать боль, пока наши сердца не остынут
«Пока у нас нет чувств, потому что мы стареем
Вы не планируете оставаться, тогда вам следует уйти
Я был на этой дороге, нет, она никогда не стареет
И мы должны трахать боль, пока наши сердца не остынут
«Пока у нас нет чувств, потому что мы стареем
Но иногда жизнь такая
Я не хочу отвечать, если меня заставят сопротивляться
(Я просто возьму-) Я просто вернусь домой
Назад к дождю, к зелени и холоду
Может быть, я просто был дома болен, но мой дом не дерьмо
И мой мозг - пустая трата, заполните его полным клипом
Может быть, я просто был дома болен, но мой дом не дерьмо
И мой мозг - пустая трата, заполните его полным клипом
Она заставляет меня чувствовать себя живым, я думал, что умер внутри
Почему я чувствую себя хорошо?
Все кажется в порядке
Она девушка-призрак, посылающая мурашки по моему позвоночнику
Я вижу ее только в ночное время
Я не планирую оставаться, поэтому я ухожу
Вы были на этой дороге, вы знаете, что она никогда не стареет
И мы должны трахать боль, пока наши сердца не остынут
«Пока у нас нет чувств, потому что мы стареем
Вы не планируете оставаться, тогда вам следует уйти
Я был на этой дороге, нет, она никогда не стареет
И мы должны трахать боль, пока наши сердца не остынут
«Пока у нас нет чувств, потому что мы стареем