Перевод текста песни Money Piling - Gucci Mane

Money Piling (оригинал)

He, he
Wow, wow
Huh, huh
He
Scorch, scorch
He
This is what eight figures look like
Kids wanna be like Gucci, give a fuck about Mike
Hmm, this is what your bitch look like
When you make 200.000 dollars cash one night
This is what your wrist look like
When you sold so many bricks that your fit turn white (rrra)
That shit that you can step on twice
If you’ve never been a snitch this what your rep look like, ya
And this is what your house look like
When you built it from the ground, paid that ten mil price, ayy
And this is what a king look like
Got a queen on your team, this what the ring look like (brrr, brrr)
This is what a dream look like
If you’re hating tell me what your self esteem look like (hu?)
Ex-dealer but I left that life
I can’t even remember what a triple-beam look like
Guwop how much you pay for that Patek Phillipe?
(100.000)
Pretty please get them broke niggas way from me (100.000)
I don’t want no bitch to fuck with me for free (what's a thousand?)
You know a rich nigga can’t fuck no ho for free (what's a thousand?)
I just made 500.000 in my sleep (500.000)
Money comin', I think it’s in love with me (500.000)
I’m the club throwin' money on the freaks (money piling)
It ain’t 'bout money then no need for us to speak (money piling)
Long pipes, big rims, baby that’s my life
When I pull up to the club better stash your wife
Hear a lot of haters talkin', they ain’t 'bout that life
2017, nigga I done boost the price
Two shows one day, I done switched the ice
Gettin' head on a PJ, it’s an all night flight
Call Forbes, tell them niggas what that list look like
'Cause if Guwop ain’t on that bitch, then that list not right
I dropped the top so I could show her what the sky look like
Besides the nigga drivin' there’s not a star in sight
I just might pull up, pop a wheelie on an all-chrome bike
Bought a diamond grill from my dog, told him to bark, don’t bite
Guwop how much you pay for that Patek Phillipe?
(100.000)
Pretty please get them broke niggas way from me (100.000)
I don’t want no bitch to fuck with me for free (what's a thousand?)
You know a rich nigga can’t fuck no ho for free (what's a thousand?)
I just made 500.000 in my sleep (500.000)
Money comin', I think it’s in love with me (500.000)
I’m the club throwin' money on the freaks (money piling)
It ain’t 'bout money then no need for us to speak (money piling)

Накопление денег (перевод)

Он, он
Вау вау
Ха, да
Он
Ожог, ожог
Он
Так выглядят восемь цифр
Дети хотят быть похожими на Гуччи, плевать на Майка
Хм, вот как выглядит твоя сука
Когда за одну ночь заработаешь 200 000 долларов наличными
Вот как выглядит ваше запястье
Когда ты продал так много кирпичей, что твоя форма побелела (ррра)
Это дерьмо, на которое можно наступить дважды
Если ты никогда не был стукачом, вот как выглядит твой представитель, да
А вот так выглядит твой дом
Когда вы построили его с нуля, заплатили эту цену в десять миллионов, ауу
А вот так выглядит король
В твоей команде есть королева, вот как выглядит кольцо (бррр, бррр)
Вот как выглядит мечта
Если ты ненавидишь, скажи мне, как выглядит твоя самооценка (ха?)
Бывший дилер, но я ушел из той жизни
Я даже не могу вспомнить, как выглядит тройной луч
Guwop, сколько вы платите за этот Patek Phillipe?
(100.000)
Довольно, пожалуйста, уберите от меня нищих нигеров (100 000)
Я не хочу, чтобы ни одна сука не трахалась со мной бесплатно (что такое тысяча?)
Вы знаете, что богатый ниггер не может трахаться ни с кем бесплатно (что такое тысяча?)
Я только что заработал 500 000 во сне (500 000)
Деньги приходят, я думаю, что они влюблены в меня (500.000)
Я клуб, бросающий деньги на уродов (деньги накапливаются)
Дело не в деньгах, тогда нам не нужно говорить (накопление денег)
Длинные трубы, большие диски, детка, это моя жизнь
Когда я подъеду к клубу, лучше спрячь свою жену
Услышьте, как много ненавистников говорят, они не об этой жизни
2017, ниггер, я поднял цену
Два шоу в один день, я поменял лед
Надеваю пижаму, это ночной полет
Позвони в Forbes, скажи им нигерам, как выглядит этот список.
Потому что, если Гувопа нет в этой суке, то этот список неверен
Я уронил верх, чтобы показать ей, как выглядит небо
Кроме ниггера за рулем, не видно ни одной звезды.
Я просто могу подъехать, покататься на хромированном велосипеде.
Купил алмазный гриль у своей собаки, сказал ему лаять, не кусаться
Guwop, сколько вы платите за этот Patek Phillipe?
(100.000)
Довольно, пожалуйста, уберите от меня нищих нигеров (100 000)
Я не хочу, чтобы ни одна сука не трахалась со мной бесплатно (что такое тысяча?)
Вы знаете, что богатый ниггер не может трахаться ни с кем бесплатно (что такое тысяча?)
Я только что заработал 500 000 во сне (500 000)
Деньги приходят, я думаю, что они влюблены в меня (500.000)
Я клуб, бросающий деньги на уродов (деньги накапливаются)
Дело не в деньгах, тогда нам не нужно говорить (накопление денег)