Перевод текста песни Get Giddy - Grouplove

Get Giddy (оригинал)

Oh, lets be friends
And we’ll hold hands
As those trains go passin' by
Yeah girls are girls, all over this world
But theres only one tonight
And if those stars above
They ain’t shown love, then you’re looking through the clouds
So I’m gonna get giddy somehow
Get giddy somehow
Yeah I swear I’ll come around
Oh won’t you get giddy somehow?
Get giddy somehow
Yeah don’t let life tie you down
So laughing ghost, you’ve come to toast, everything that haunts me now
You say I’m fallible yeah, and I’m so malleable
But I’m wearing a new crown
And if those stars above
They ain’t shown love, then you’re looking through the clouds
So I’m gonna get giddy somehow
Get giddy somehow
Yeah I swear I’ll come around
Oh won’t you get giddy somehow?
Get giddy somehow
Yeah don’t let life tie you down
Well I’m gonna get giddy somehow
Get giddy somehow
Yeah I swear I’ll come around
Won’t you get giddy somehow?
Get giddy somehow
Yeah don’t let life tie you down
Do do do do, do do…

Закружится голова (перевод)

О, давай будем друзьями
И мы будем держаться за руки
Когда эти поезда проходят мимо
Да, девушки есть девушки во всем мире.
Но сегодня только один
И если эти звезды выше
Они не показывают любовь, тогда ты смотришь сквозь облака
Так что я как-нибудь закружусь
Охренеть как-нибудь
Да, клянусь, я приду
О, у тебя как-нибудь не закружится голова?
Охренеть как-нибудь
Да, не позволяй жизни связать тебя
Итак, смеющийся призрак, ты пришел выпить, все, что преследует меня сейчас
Вы говорите, что я ошибаюсь, да, и я такой податливый
Но я ношу новую корону
И если эти звезды выше
Они не показывают любовь, тогда ты смотришь сквозь облака
Так что я как-нибудь закружусь
Охренеть как-нибудь
Да, клянусь, я приду
О, у тебя как-нибудь не закружится голова?
Охренеть как-нибудь
Да, не позволяй жизни связать тебя
Ну, я как-нибудь закружусь
Охренеть как-нибудь
Да, клянусь, я приду
Не заморачиваешься как-нибудь?
Охренеть как-нибудь
Да, не позволяй жизни связать тебя
Делай, делай, делай…