Перевод текста песни Healing Suns - Groenland

Healing Suns (оригинал)

These young trees only claim to be happy
The sea has worn a hollow smile for weeks
I need a shift from a total heart eclipse
But I’m confident things can settle down
I’ll be a leader but only for myself
I’ll be a beacon when no one else is
When I am safe, I can be complete again
You don’t need me to pretend
Watch me fall when there’s no one there
Leave this all to teach myself better
I feel more than my own share
I’m not sure if I still care
Truth be told, I feel out of myself
Something calls from beyond my senses
I don’t know if I can be of help
My healing suns carry me on
I will be done when I know where to stand
I might have fallen for the game once too often
Stretching a fire always feels a bit strange
But I’m confident things can settle down
Go with the side you can handle the best
We’ll understand when we meet there and rest
The skies are filled with my latest regrets
You don’t need me to explain
Watch me fall when there’s no one there
I’d leave this all to teach myself better
I feel more than my own share
I’m not sure if I still care
Truth be told, I feel out of myself
Something calls from beyond my senses
I don’t know if I can be of help
My healing suns carry me on
Watch me fall when there’s no one there
I feel more than my own share
Truth be told, I feel out of myself
My heeling suns carry me on

Исцеляющие Солнца (перевод)

Эти молодые деревья только утверждают, что счастливы
Море носило пустую улыбку в течение нескольких недель
Мне нужен сдвиг от полного сердечного затмения
Но я уверен, что все может успокоиться
Я буду лидером, но только для себя
Я буду маяком, когда никто другой
Когда я буду в безопасности, я снова смогу быть полным
Тебе не нужно, чтобы я притворялся
Смотри, как я падаю, когда там никого нет
Оставь все это, чтобы научиться лучше
Я чувствую больше, чем моя собственная доля
Я не уверен, что меня все еще волнует
По правде говоря, я чувствую себя не в своей тарелке
Что-то зовет из-за пределов моих чувств
Я не знаю, могу ли я быть полезен
Мои исцеляющие солнца несут меня дальше
Я закончу, когда буду знать, где стоять
Возможно, я слишком часто влюблялся в игру
Растягивание огня всегда кажется немного странным
Но я уверен, что все может успокоиться
Выбирайте ту сторону, с которой вы лучше всего справляетесь
Поймем, когда встретимся там и отдохнем
Небеса наполнены моими последними сожалениями
Вам не нужно, чтобы я объяснял
Смотри, как я падаю, когда там никого нет
Я бы оставил все это, чтобы научиться лучше
Я чувствую больше, чем моя собственная доля
Я не уверен, что меня все еще волнует
По правде говоря, я чувствую себя не в своей тарелке
Что-то зовет из-за пределов моих чувств
Я не знаю, могу ли я быть полезен
Мои исцеляющие солнца несут меня дальше
Смотри, как я падаю, когда там никого нет
Я чувствую больше, чем моя собственная доля
По правде говоря, я чувствую себя не в своей тарелке
Мои кренящиеся солнца несут меня