Перевод текста песни Müsait Bir Yer - Gripin

Müsait Bir Yer (оригинал)

Öyle bir düş ki bu
Doğruya yakın, gerçeğe uzak
Yolun sonu kara toprak
Issız bir son durak
Her birimizin
İçinde biraz aşk var
En az yalnızlık olduğu kadar
Gel sen, gel de sinemize dönelim
Kendi yolumuzu kendimiz çizelim
Aşka gelince kalpleri durdurup
Müsait bir yerde inelim
Gel sen, gel de sinemize dönelim
Kendi yolumuzu kendimiz çizelim
Aşka gelince kalpleri durdurup
Müsait bir yerde inelim
Öyle bir düş ki bu
Hayale yakın, hayata uzak
Yolun sonu kara toprak
Issız bir son durak
Her birimizin
İçinde umudu var
En az korkuları olduğu kadar
Gel sen, gel de sinemize dönelim
Kendi yolumuzu kendimiz çizelim
Aşka gelince kalpleri durdurup
Müsait bir yerde inelim
Gel sen, gel de sinemize dönelim
Kendi yolumuzu kendimiz çizelim
Aşka gelince kalpleri durdurup
Müsait bir yerde inelim
Gel sen, gel de sinemize dönelim
Kendi yolumuzu kendimiz çizelim
Aşka gelince kalpleri durdurup
Müsait bir yerde inelim
Gel sen, gel de sinemize dönelim
Kendi yolumuzu kendimiz çizelim
Aşka gelince kalpleri durdurup
Müsait bir yerde...

Доступное Место (перевод)

это такой сон
близко к истине, далеко от истины
Конец дороги - чернозем
Пустынная последняя остановка
каждый из нас
Внутри есть немного любви
Столько же, сколько одиночество
Давай, давай вернемся в наш кинотеатр
Давайте сделаем наш собственный путь
Остановка сердец, когда дело доходит до любви
Сойдем в удобном месте
Давай, давай вернемся в наш кинотеатр
Давайте сделаем наш собственный путь
Остановка сердец, когда дело доходит до любви
Сойдем в удобном месте
это такой сон
Близко к мечте, далеко от жизни
Конец дороги - чернозем
Пустынная последняя остановка
каждый из нас
Внутри есть надежда
Как мало у них страхов
Давай, давай вернемся в наш кинотеатр
Давайте сделаем наш собственный путь
Остановка сердец, когда дело доходит до любви
Сойдем в удобном месте
Давай, давай вернемся в наш кинотеатр
Давайте сделаем наш собственный путь
Остановка сердец, когда дело доходит до любви
Сойдем в удобном месте
Давай, давай вернемся в наш кинотеатр
Давайте сделаем наш собственный путь
Остановка сердец, когда дело доходит до любви
Сойдем в удобном месте
Давай, давай вернемся в наш кинотеатр
Давайте сделаем наш собственный путь
Остановка сердец, когда дело доходит до любви
В удобном месте...