Перевод текста песни Neden Bu Elveda - Gripin

Neden Bu Elveda (оригинал)

Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum
Çoktan unutmuştum
Kendimi kaybedip
Sende bulmayı
Çoktan unutmuştum
El değmemiş yokluğuma
İlk bakışta dokunmuştun
Daha dün gibi aklımda
Ne değişti dünden bugüne
Ecel olduk birbirimize
Susma bir cevap ver bu defa
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Seni son durak sanırken
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Göğsümü acıttı son kez
Sen diye içime çektiğim nefes
Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum
Çoktan unutmuştum
Kendimi kaybedip
Sende bulmayı
Çoktan unutmuştum
El değmemiş yokluğuma
İlk bakışta dokunmuştun
Daha dün gibi aklımda
Ne değişti dünden bugüne
Ecel olduk birbirimize
Susma bir cevap ver bu defa
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Seni son durak sanırken
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Göğsümü acıttı son kez
Sen diye içime çektiğim nefes
Neden bu elveda
Neden neden bu elveda
Bir cevabın yetecekken
Son bir soru bırakıp gidiyorsun
Neden bu elveda
Neden bu elveda

Почему Это Прощание (перевод)

я уже забыл
быть забытым
ты напомнил
я уже забыл
я уже забыл
теряю себя
найти в тебе
я уже забыл
К моему нетронутому отсутствию
Вы коснулись с первого взгляда
На мой взгляд, как будто это было вчера
Что изменилось со вчерашнего дня на сегодняшний день
Мы стали мертвы друг для друга
Не молчи, дай ответ на этот раз
Почему это до свидания
что случилось с нами
Когда я думаю, что ты последняя остановка
Ты берешь мою левую сторону и уходишь
Почему это до свидания
что случилось с нами
Мне больно в груди в последний раз
Дыхание, которым я дышу для тебя
я уже забыл
быть забытым
ты напомнил
я уже забыл
я уже забыл
теряю себя
найти в тебе
я уже забыл
К моему нетронутому отсутствию
Вы коснулись с первого взгляда
На мой взгляд, как будто это было вчера
Что изменилось со вчерашнего дня на сегодняшний день
Мы стали мертвы друг для друга
Не молчи, дай ответ на этот раз
Почему это до свидания
что случилось с нами
Когда я думаю, что ты последняя остановка
Ты берешь мою левую сторону и уходишь
Почему это до свидания
что случилось с нами
Мне больно в груди в последний раз
Дыхание, которым я дышу для тебя
Почему это до свидания
почему, почему это до свидания
Когда достаточно одного ответа
Вы оставляете последний вопрос
Почему это до свидания
Почему это до свидания