Перевод текста песни Bir Sebep Söyle Bana - Gripin

Bir Sebep Söyle Bana (оригинал)

Hâlâ buradaysam, bir sebebi var
Gidecek başka hiç bir yerim olmadığından
Bana biraz umut ver, ya da boş ver
Dikiş tutmaz bir daha koparken inceldiği yer
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Eğer susuyorsam, bir sebebi var
Söyleyecek hiç bir sözüm kalmadığından
Bana biraz umut ver, ya da boş ver
Dikiş tutmaz bir daha koparken inceldiği yer
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana

Скажите Мне Причину (перевод)

Если я все еще здесь, есть причина
Потому что мне больше некуда идти
Дай мне надежду или неважно
Шов не держит, место где истончается когда снова рвется
Скажи мне, когда мы перестали мечтать
Без страха жить, пока не придет
Когда я вдыхаю их проблемы, как будто я не знаю
дай мне повод быть счастливым
дай мне повод быть счастливым
Если я молчу, есть причина
Потому что мне нечего сказать
Дай мне надежду или неважно
Шов не держит, место где истончается когда снова рвется
Скажи мне, когда мы перестали мечтать
Без страха жить, пока не придет
Когда я вдыхаю их проблемы, как будто я не знаю
дай мне повод быть счастливым
дай мне повод быть счастливым
Скажи мне, когда мы перестали мечтать
Без страха жить, пока не придет
Когда я вдыхаю их проблемы, как будто я не знаю
дай мне повод быть счастливым
дай мне повод быть счастливым