Перевод текста песни Jenga - Grim Sickers

Jenga (оригинал)

Yeah, I don’t know about them but
I’m out here tryna build a team like Wenger
No days off from Jan to December
I pray my dreams don’t fall like Jenga
I was hated on before they even seen me
I’ve got young MCs who are dying to be me
Life’s been hard, fam, nothing’s been easy
I took the game down south, it all started in E3
Love to Jammer, he’s the one that rated
He made me believe that Grim could make it
He showed me to the best, I was one in the making
When I first heard Murkle, I knew he’d make it
The worst MC, the words they quoted
But at the same time, they ain’t getting reloaded
A year down the line, I’m still one of the coldest
I’m comfy with the whole world on my shoulders
I don’t trust no one, I put my trust in my music
I’ve got a buzz right now, so I pray I don’t lose it
You win some, you lose some
Nolstagic grime still give me the goosebumps
Yeah, I don’t know about them but
I’m out here tryna build a team like Wenger
No days off from Jan to December
I pray my dreams don’t fall like Jenga
Yeah, I don’t know about them but
I’m out here tryna build a team like Wenger
No days off from Jan to December
I pray my dreams don’t fall like Jenga
My whole life feel like a game of Jenga
Building for years and it feels like forever
And I don’t feel like it’s gonna end any time soon
'Cause my struggle cannot be measured
I’m out in the worst of the weather
Rain on my face and the pen at my leisure
And when I feel like I finally built my castle
Just like that, it’ll fall like Jenga
My life Jenga, rise and fall like Jenga, all out Jenga
Miss a couple friends and family
Wishing that we didn’t fall apart like Jenga
I was born in December
It’s been cold ever since, and I’ll always remember
Sometimes I wanna go on a bender
And drown my soul in music and vodka
Yeah, I don’t know about them but
I’m out here tryna build a team like Wenger
No days off from Jan to December
I pray my dreams don’t fall like Jenga
Yeah, I don’t know about them but
I’m out here tryna build a team like Wenger
No days off from Jan to December
I pray my dreams don’t fall like Jenga

Дженга (перевод)

Да, я не знаю о них, но
Я здесь пытаюсь построить команду, как Венгер
Без выходных с января по декабрь
Я молюсь, чтобы мои мечты не рухнули, как Дженга
Меня ненавидели еще до того, как меня увидели
У меня есть молодые ведущие, которые умирают от желания быть мной.
Жизнь была тяжелой, семья, ничего не было легко
Я взял игру на юг, все началось на E3
Любовь к Джаммеру, он тот, кто оценил
Он заставил меня поверить, что Грим может это сделать
Он показал мне лучшее, я был в процессе становления
Когда я впервые услышал Муркла, я знал, что он справится
Худший MC, слова, которые они цитировали
Но при этом они не перезагружаются
Год спустя я все еще один из самых холодных
Мне комфортно, когда весь мир на моих плечах
Я никому не доверяю, я доверяю своей музыке
У меня сейчас кайф, поэтому я молюсь, чтобы не потерять его
Вы выигрываете некоторые, вы теряете некоторые
Нолстагическая грязь до сих пор вызывает у меня мурашки по коже
Да, я не знаю о них, но
Я здесь пытаюсь построить команду, как Венгер
Без выходных с января по декабрь
Я молюсь, чтобы мои мечты не рухнули, как Дженга
Да, я не знаю о них, но
Я здесь пытаюсь построить команду, как Венгер
Без выходных с января по декабрь
Я молюсь, чтобы мои мечты не рухнули, как Дженга
Вся моя жизнь похожа на игру в дженгу
Строительство годами, и кажется, что навсегда
И я не чувствую, что это скоро закончится
Потому что мою борьбу нельзя измерить
Я в плохой погоде
Дождь на моем лице и ручка на досуге
И когда я чувствую, что наконец-то построил свой замок
Просто так, он упадет, как Дженга
Моя жизнь, Дженга, взлет и падение, как Дженга, вся Дженга
Скучаю по паре друзей и семье
Желая, чтобы мы не развалились, как Дженга
Я родился в декабре
С тех пор было холодно, и я всегда буду помнить
Иногда я хочу пойти на запой
И утопить душу в музыке и водке
Да, я не знаю о них, но
Я здесь пытаюсь построить команду, как Венгер
Без выходных с января по декабрь
Я молюсь, чтобы мои мечты не рухнули, как Дженга
Да, я не знаю о них, но
Я здесь пытаюсь построить команду, как Венгер
Без выходных с января по декабрь
Я молюсь, чтобы мои мечты не рухнули, как Дженга