Перевод текста песни First Time - Grey, Robinson

First Time (оригинал)

How did we get so far and moved?
I never thought that’d be me and you, no
Wish we could see two points of view, oh
Our last stupid shit broke us right in two
Since we gave up, we’ve been running in the same place
Ya I miss you when I think you feel the same way
How you’ve been, oh
'Cause I’ve been thinking
I’ve been thinking, I’ve been thinking
Wanna get you back on my lips
And when you forget, I forgive
'Cause I never do things right the first time
All the words you’ve said, take 'em back
Didn’t mean it, no, not like that
You know I never do things right the first time
You know I love to all the think
Gave us no apologies
Holding on when I shouldn’t be
Should have tried and shouldn’t let you end
Since we gave up, we’ve been running in the same place
Ya I miss you when I think you feel the same way
How you’ve been, oh
'Cause I’ve been thinking
I’ve been thinking, I’ve been thinking
Wanna get you back on my lips
And when you forget, I forgive
'Cause I never do things right the first time
All the words you’ve said, take 'em back
Didn’t mean it, no, not like that
You know I never do things right the first time
The first time

В первый раз (перевод)

Как мы зашли так далеко и переехали?
Я никогда не думал, что это будут я и ты, нет
Хотели бы мы увидеть две точки зрения, о
Наше последнее глупое дерьмо сломало нас прямо надвое
С тех пор, как мы сдались, мы бежим в одном и том же месте
Да, я скучаю по тебе, когда думаю, что ты чувствуешь то же самое
Как ты был, о
Потому что я думал
Я думал, я думал
Хочу вернуть тебя на мои губы
И когда ты забываешь, я прощаю
Потому что я никогда не делаю все правильно с первого раза
Все слова, которые ты сказал, забери их обратно
Не имел в виду, нет, не так
Ты знаешь, я никогда не делаю все правильно с первого раза.
Вы знаете, я люблю все думать
Не дал нам извинений
Держась, когда я не должен быть
Должен был попытаться и не должен был позволить тебе закончить
С тех пор, как мы сдались, мы бежим в одном и том же месте
Да, я скучаю по тебе, когда думаю, что ты чувствуешь то же самое
Как ты был, о
Потому что я думал
Я думал, я думал
Хочу вернуть тебя на мои губы
И когда ты забываешь, я прощаю
Потому что я никогда не делаю все правильно с первого раза
Все слова, которые ты сказал, забери их обратно
Не имел в виду, нет, не так
Ты знаешь, я никогда не делаю все правильно с первого раза.
Первый раз