Перевод текста песни HELL REPLIED - Grey

HELL REPLIED (оригинал)

Too much of anything is bad for you
I wish I knew that 'bout a month or two ago
We made our bed but it’s not made for two
Video game that you know you’ll lose
I know it’s true but
I feel six feet underneath the ground
Dig my own grave to get me out
I’m haunted by her every night
She’s heaven sent but hell replied
She’s a bouquet of barbed wire
Yellow lambo with a flat tire
Like cocaine to a highflyer
Such a bad girl, but what a good liar
Like a tattoo that starts fading
Hollywood smile but you know she’s faking
First bullet in a cease fire
Such a bad girl, but what a good liar
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhhhh
What- what a good liar
If she’s a crime, then you can lock me up
Throw away the key 'cause I don’t give a fuck no more
I’ll do my time then she’ll get back in touch
It all makes sense, but I’m so confused
I know it’s true but
I feel six feet underneath the ground
Dig my own grave to get me out
I’m haunted by her every night
She’s heaven sent but hell replied
She’s a bouque of barbed wire
Yellow lambo with a flat tire
Like cocaine to a highflyer
Such a bad girl, but what a good liar
Like a tattoo that starts fading
Hollywood smile but you know she’s faking
First bullet in a cease fire
Such a bad girl, but what a good liar
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhhhh
What- what a good liar
Ohhh
Ohhhhh
Ohhh
Ohhhhh
What- what a good liar
I feel six feet underneath the ground
Dig my own grave to get me out
I’m haunted by her every night
She’s heaven sent but hell replied

ОТВЕТИЛ АД (перевод)

Слишком много всего плохо для вас
Хотел бы я знать это месяц или два назад
Мы заправили постель, но она не для двоих
Видеоигра, в которой вы точно знаете, что проиграете
Я знаю, что это правда, но
Я чувствую шесть футов под землей
Выройте себе могилу, чтобы вытащить меня
Я преследую ее каждую ночь
Она послана небесами, но ад ответил
Она букет из колючей проволоки
Желтый ламбо со спущенной шиной
Как кокаин для хайфлаера
Такая плохая девочка, но какой хороший лжец
Как татуировка, которая начинает исчезать
Голливудская улыбка, но ты знаешь, что она притворяется
Первая пуля при прекращении огня
Такая плохая девочка, но какой хороший лжец
Ооо
Оооооо
Ооо
Оооооо
Какой хороший лжец
Если она преступница, то можешь меня запереть
Выбрось ключ, потому что я больше не трахаюсь
Я отсижу свое время, и она снова свяжется с вами
Все это имеет смысл, но я так запутался
Я знаю, что это правда, но
Я чувствую шесть футов под землей
Выройте себе могилу, чтобы вытащить меня
Я преследую ее каждую ночь
Она послана небесами, но ад ответил
Она букет из колючей проволоки
Желтый ламбо со спущенной шиной
Как кокаин для хайфлаера
Такая плохая девочка, но какой хороший лжец
Как татуировка, которая начинает исчезать
Голливудская улыбка, но ты знаешь, что она притворяется
Первая пуля при прекращении огня
Такая плохая девочка, но какой хороший лжец
Ооо
Оооооо
Ооо
Оооооо
Какой хороший лжец
Ооо
Оооооо
Ооо
Оооооо
Какой хороший лжец
Я чувствую шесть футов под землей
Выройте себе могилу, чтобы вытащить меня
Я преследую ее каждую ночь
Она послана небесами, но ад ответил